SVOJOM GLAVOM - превод на Енглеском

• your head
• your mind
• his own mind

Примери коришћења Svojom glavom на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislite svojom glavom.
Think with your own head.

Ona je zatresla svojom glavom, razočarana mojim odgovorom.
She shakes her head, disappointed in me.

Sa svojom glavom!
With my head!

Ona je zatresla svojom glavom, razočarana mojim odgovorom.
He shakes his head, disappointed in my answer.

Bob misli svojom glavom i ja se slažem s njim.
Bob uses his head, and I will stick with a thinking man.

Nisam mislila svojom glavom.“.
I wasn't thinking with my head.”.

Mislim svojom glavom vladiko.
I think his head bishop.

Naučite ih da misle svojom glavom.
Learn to think with their head.

Mi ne želimo da mislimo svojom glavom.
I do not want to think with my head.

Čitanje je jedan od načina da nauče da misle svojom glavom.
A good student is one who learns to think with his own head.

Takodje, moras prestati voditi svojom glavom, ok?
Also you need to stop leading with your head, okay?

bar jednom pokušaj da misliš svojom glavom.
just for once try and think with your head.

Mislite, ali mislite pametno i svojom glavom.
Think, but think smart and with your own head.

Da li misliš svojom glavom?
Are you thinking with your head?

Jos uvek misle svojom glavom.
They just always think with your head.

Reklo bi se da razmišljaju svojom glavom.
They say they think with their heads.

ali razmisli svojom glavom.
but think with your head.

Ne razmišljam o stvarima samo svojom glavom. Rekla je.
I wasn't thinking of things with my head, she said.

A ona nastavlja da traga za svojom glavom dok radi kao kurir.
And she's been looking for her head this whole time, working as a transporter.

Ajde kolega, mislite svojom glavom.
You my friend, think with your head.