UDARIO GLAVOM - превод на Енглеском

• hit his head
• bumped his head
• smacked his head

Примери коришћења Udario glavom на Српском и њихови преводи на Енглески

Mora da sam udario glavom.
I must… have bumped my head.

Oprostite šefe, vjerojatno sam udario glavom.
Sorry, boss. I must have bumped my head.

Pa, onesvestio sam se, i udario glavom u zemlju.
Well, I fainted and hit my head on the ground.

Pao sam sa ljestava i… i udario glavom.
I fell off a stepladder and-- and hit my head.

on je pao niz stepenice, udario glavom i umro.
for the first time, and he fell down the stairs, hit his head and died.

Ili se okliznuo i udario glavom ili ga je Eprin udario pre nego što je umro.
Either he slipped and bumped his head or Eprin had got a blow in before he died.

A što bi udario glavom o zid u kuhinji,
And you'd smacked his head against a wall in the kitchen

okliznuo se na mokrom podu i udario glavom o WC školjku.
he slips on the wet floor and hits his head on the toilet.

Pao je unazad i udario glavom o kamin, ali još je vikao kada sam odlazila.
He fell backwards and he hit his head on the fireplace, but he was still yelling when I left.

odvezao si auto u baru i udario glavom o bunar i tako zadobio ožiljak.
you drove the car into a pond, hit your head on the fountain, which ls where you got your scar.

sam se okliznuo u bari ispred fontane i udario glavom u fontanu.
slipped in water in front of the water fountain, and hit my head on the water fountain.

Bio si u zahodu i vješao sat… kad si pao i udario glavom u umivaonik.
You were standing on your toilet hanging a clock… and you fell and hit your head on the sink.

zbog toga je pao i udario glavom u drugi kamen.
it caused him to fall and he hit his head on a rock.

Pao je, udario glavu i probudio se ovakav.
Hit his head, woke up like that.

Mora da je udario glavu kad se srusio.
He must have hit his head in the crash.

Fregley mora da je udario glavu kad je bio mali, onako, žestoko.
Fregley must have bumped his head when he was little, like, really hard.

Ne, pao je i udario glavu.
No, he fell and hit his head.

Jedan je pao i udario glavu.
One fell off and bumped his head♪.

Misle da se okliznuo i udario glavu o dno.
They think he slipped and hit his head on the bottom.

On se sapleo i pao i udario glavu.
He tripped and fell and bumped his head.