MOJOM GLAVOM - превод на Енглеском

• my head
• my mind

Примери коришћења Mojom glavom на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedan iznad moje glave kaže.
The one above my head says.

U mojoj glavi jeste.
In my mind, it was.

Отишао сам кући са мојом глава окреће за све што су чули.
I came home with my head spinning from all that I learned.

Moja glava je puna od njih.
My mind is full of them.

Moja… Moja glava je.
My… my head is.

Ostavite moju glavu na miru!
Leave my mind alone!

Да ли је моја глава нагнута на једну страну?
Is my head tilted to one side?

U mojoj glavi je to.
In my mind it is.

Moja… moja glava, ali.
My… My head, but.

Moja glava je poludela.
My mind has gone mad.

Моја глава је врти.
My head was spinning.

Izlazite iz moje glave!
Get out of my mind!

To je moja glava, Schwartz!
It's my head, Schwartz!

U mojoj glavi, ona je bila moj alter ego.
In my mind she was my alter ego.

У мојој глави, сам мислио да нема шансе.
In my head, I was thinking there was no way.

U mojoj glavi sve se menja.
And everything in my mind changed.

Моја глава је константно испуњена звуковима.
My head is constantly filled with sound.

Upravlja li moja glava tobom, ili ti njom?
Does my mind rule you or do you rule it?

Патка моја глава као сновфлаке-човека у врелим сунцем.
Duck my head like a snowflake-man in the hot sun.

U mojoj glavi, sva moja deca žive kod mene.
In my mind, all my children live with me.