INSINCERITY - превод на Српском

• neiskrenost
• неискреност
• неискрености
• neiskrenosti
• неискреношћу

Примери коришћења Insincerity на Енглеском и њихови преводи на Српски

Insincerity will soon be spotted.
Vaša neiskrenost će biti veoma brzo otkrivena.

Insincerity will be quickly spotted.
Vaša neiskrenost će biti veoma brzo otkrivena.

People spot insincerity instantly.
Deca prepoznaju iskrenost odmah.

People naturally recognize the insincerity.
Ljudi naravno prepoznaju iskrenost.

wherever there is dishonesty, insincerity, betrayal, but at the same time, he must keep his sense of justice in judging and judgement.
сагледава где постоји нечасност, неискреност, издаја; али да при томе чува правичност у суду и пресуђивању.

Insincerity at a meeting creates a high level of tension for all subsequent communication,
Неискреност на састанку ствара висок ниво напетости за све накнадне комуникације,

Such manifestations are extremely noticeable to others, but, nevertheless, with all their insincerity, they bring a positive result to the manipulator.
Такве манифестације су изузетно примјетне за друге, али, унаточ томе, са свом њиховом неискреношћу, доносе позитиван резултат манипулатору.

These include: honesty and insincerity, fidelity of principle
То су: поштење и неискреност, вјерност принципа

This insincerity consists partly in the fictitious picture of the world which the child is given….
Ta neiskrenost delimice se sastoji u fiktivnoj predstavi o svetu koja se detetu pruža.

This insincerity consists partly in the fictitious picture of the world which the child is given….
Та неискреност делимице се састоји у фиктивној представи о свету која се детету пружа.

After insincerity goes away,
Pošto nestane neiskrenost, pošto nestane nečistota

Together with that, he is taught to suppress the awareness of hostility and insincerity in others;
Упоредо с тим њега поучавају да сузбије свесност о непријатељству и неискрености других;

Insincerity at a meeting creates a high level of tension for all subsequent communication,
Неискреност на састанку ствара висок ниво напетости за све накнадне комуникације,

Termed‘successful psychopaths', their traits include insincerity, a lack of empathy or remorse,
Termin“ uspešan psihopata” opisuje osobe koje odlikuju neiskrenost, nedostatak empatije

Together with which he is taught to suppress the awareness of hostility and insincerity in others;
Uporedo s tim njega poučavaju da suzbije svesnost o neprijateljstvu i neiskrenosti drugih;

looking with such innocent eyes that it is simply impossible to catch them in insincerity.
гледају тако невиним очима да их је једноставно немогуће ухватити у неискрености.

They still dislike somebody"for no good reason"- except the very good one that they feel the hostility, or insincerity, radiating from that person.
Њима се, ипак, неко не допада, иако за то“ немају јак разлог”- сем веома јаког разлога што осећају да из те особе зраче непријатељство или неискреност.

They still dislike somebody"for no good reason"- except the very good one that they feel the hostility, or insincerity, radiating from that person.
Njima se, ipak, neko ne dopada, iako za to“ nemaju jak razlog”- sem veoma jakog razloga što osećaju da iz te osobe zrače neprijateljstvo ili neiskrenost.

Together with that, he is taught to suppress the awareness of hostility and insincerity in others;
Uporedo s tim njega poučavaju da suzbije svesnost o neprijateljstvu i neiskrenosti drugih;

the name Zhdan is able to catch insincerity and lose confidence in a person.
име Зхдан је у стању да ухвати неискреност и изгуби поверење у особу.