Примери коришћења Into the sunset на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
then waltz off into the sunset.
onda otpleše u suton.All right, well, just vanish and disappear into the sunset like we planned.
But she kept riding into the sunset.
Ali ona je zadržao jahanje u zalazak sunca d.I didn't get shot so these som'bitches could ride off into the sunset.
Nisam ustreljen kako bi ove drkadžije mogli da se odvezu u zalazak sunca.As Joanie put it,"Now you got nothing"… so she walked off into the sunset.
Kao što je Džoan rekla," Sad nemaš ništa"… i otišla u zalazak sunca.kaubojku da odjašu u zalazak sunca zajedno?Ride off into the sunset?
Jahati u zalasku sunca?You ride off into the sunset.
Возите се у сутон.And drift into the sunset.
I krenuti prema zalasku sunca.Care to ride off into the sunset?
Da odjašemo uz zalazak sunca?Running away into the sunset with the man who lied to me?
Да одгалопирам ка заласку сунца са човеком који ме је лагао?I have to ride off into the sunset.
Морам да одјашем ка заласку сунца.So, you two gallop off into the sunset the other day?
Znači, vas dvoje ste pre neki dan odgalopirali prema zalasku sunca?it's not with you riding into the sunset.
to nije da ti odjašeš ka zalasku sunca.watch you waddle away into the sunset?
posmatrati dok odlaziš ka zalasku sunca?No one really rides off into the sunset.
U stvarnosti niko ne odlazi ka zalasku sunca.It's time for me to walk alone into the sunset.
This time, John Wayne does not walk off into the sunset with Grace Kelly.
Amerikanci… Ali ovaj put John Wayne ne ide s Grace Kelly ka zalasku sunca.It's one thing to run off into the sunset with your pregnant lover,
Jedno je pobeći u zalazak sunca sa trudnom ljubavnicom,Just when you think you're dancing off into the sunset, a lightning bolt may strike you down.
Taman kad pomislite da plešete u zalazak sunca, može vas pogoditi grom.
