Примери коришћења Iran nuclear deal на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pence: Iran nuclear deal is disaster& US will withdraw unless it's fixed.
Macron told the US Congress on Wednesday that France will not leave the Iran nuclear deal.
U sredu, Makron je zatražio od američkih zakonodavaca da obezbedne da Sjedinjene Države ne napuste iranski nuklearni sporazum.over trade disagreements, the Iran nuclear deal, and the US Embassy's relocation to Jerusalem.
због неслагања око трговине и нуклеарног споразума са Ираном, као и преселења америчке амбасаде у Јерусалим.Participants of the EU summit have chose to support the Iran nuclear deal and protect European businesses from the United States steps,
Учесници самита ЕУ су донеле одлуку да подрже ирански нуклеарни споразум и заштите европске компаније од акција САД,The Iran nuclear deal might be finalized before June 30,
Нуклеарни споразум са Ираном могао би бити завршен до 30. јуна,it was hard not to connect this new normal to the atmosphere of excitement surrounding the Iran nuclear deal struck in Vienna in the summer of 2015.
било је тешко не повезати ово ново стање са атмосфером узбуђења произашлом из иранског нуклеарног споразума, потписаног у Бечу лета 2015. године.On Wednesday, Macron urged U.S. lawmakers to ensure the United States does not to abandon the Iran nuclear deal.
U sredu, Makron je zatražio od američkih zakonodavaca da obezbedne da Sjedinjene Države ne napuste iranski nuklearni sporazum.Consular Rights by pulling out of the Iran nuclear deal.
је изашао из Нуклеарног споразума са Ираном.When it comes to the Iran nuclear deal, Mogherini stressed that:“We will not change our mind on this;
Када је у питању ирански нуклеарни споразум, Могерини је нагласила:" Нећемо променити мишљење у вези са овим;climate and the Iran nuclear deal.
клима и нуклеарни споразум са Ираном.I withdrew the United States from the horrible one-sided Iran Nuclear Deal.
повукао сам Сједињене Државе из грозног, једностраног иранског нуклеарног споразума.said that things had improved since he pulled the United States out of the 2015 Iran nuclear deal.
su se stvari poboljšale od kada je on povukao SAD iz iranskog nuklearnog sporazuma.Earlier Wednesday, Macron urged USA lawmakers to ensure the United States does not to abandon the Iran nuclear deal.
U sredu, Makron je zatražio od američkih zakonodavaca da obezbedne da Sjedinjene Države ne napuste iranski nuklearni sporazum.Macron told Putin about the outcome of his visit to the United States with the focus on the talks devoted to the situation around the Iran nuclear deal.
Макрон је информисао Путина о резултатима његове посете САД, а нагласак је стављен на ситуацију око реализације нуклеарног споразума са Ираном.German Chancellor Angela Merkel has acknowledged that the Iran nuclear deal"certainly has weaknesses"
Немачка канцеларка Ангела Меркел признала је да нуклеарни споразум с Ираном" свакако има недостатака",If we want the Iran nuclear deal to survive, we need to ensure that Iran benefits if it returns to full compliance.
Ако желимо да Ирански нуклеарни споразум опстане, морамо да гарантујемо да ће Ирану бити исплативо да се врати пуном поштовању његових услова.President Trump is saying, and it seems to me that he is not very much eager to defend[the Iran nuclear deal]….
слушам оно што председник Трумп каже и чини ми се да он није баш вољан да га брани[ нуклеарни споразум са Ираном].Friday, Pompeo said no decision had been made on whether President Donald Trump would withdraw from the Iran nuclear deal, adding that negotiations were ongoing.
Помпео је у петак рекао да није донета коначна одлука да ли ће се председник Доналд Трамп повући из иранског нуклеарног споразума, и додао да су преговори у току.said things had improved since he pulled the United States out of the 2015 Iran nuclear deal.
su se stvari poboljšale od kada je on povukao SAD iz iranskog nuklearnog sporazuma.Washington, which withdrew from the Iran nuclear deal last year,
Vašington, koki se povukao iz nuklearnog sporazuma sa Iranom prošle godine,
