IS A VIRTUE - превод на Српском

• je vrlina
• je veština
• је врлина
• je osobina

Примери коришћења Is a virtue на Енглеском и њихови преводи на Српски

Pain is a virtue, Connie.
Bol je vrlina, Connie.

There are times when cowardice is a virtue, my dear colonel.
Ponekad je kukavičluk vrlina, dragi moj pukovniče.

Maybe that is a bad thing or, maybe that is a virtue.
Možda je to mana, a možda i vrlina.

after all,“patience is a virtue”, and“good things come to those who wait.”.
ипак," потресност је врлина" и" добре ствари долазе онима који чекају.".

the fact that you can deal with it shows that patience is a virtue which you possess.
можете носити са тим показује да стрпљење је врлина коју поседују.

we are taught that putting other's needs before our own is a virtue, while prioritizing your own needs is selfish.
ми смо научили да је стављање другима потребе пре него што наша је врлина, а приоритет своје потребе је себичан.

bear in mind that kindness is a virtue that not a lot of people have nowadays.
имајте на уму да љубазност је врлина која ретко се дешава данас.

because loyalty is a virtue that he will value highly.
јер оданост је врлина која ће вредновати високо.

hour to several days, we take special attention to the details that by the way is a virtue that differentiates us, what Ideal is to make the pre-booking as soon as possible to ensure the availability of the lady, and then the day of the appointment to facilitate the room number.
посебну пажњу на детаље који сигурно је врлина која нас чини другачије, шта идеално, да пре-booking што је пре могуће како би се осигурало доступност даму, а онда дан избора дају број собе.

with attention to detail which incidentally is a virtue that differentiates us, the ideal is to pre-book early to ensure availability of the lady,
са пажњом на детаље који случајно је врлина која нас разликује, идеално је да унапред књигу рано да се обезбеди доступност даму,

It's a virtue that will destroy us all.
To je vrlina koja treba da krasi sve nas.

It's a virtue for the mediocre.
To je vrlina osrednjih.

It's a… it's a burden and it's a virtue, you know?
To je… to je teret i to je vrlina, znaš?

Easily hurt, that's a virtue.
Povredljiv, ali to je vrlina.

Easily hurt, but that's a virtue.
Lako me je povrediti, ali to je vrlina.

Try sincerity, that's a virtue.
Probaj iskrenost, to je vrlina.

That virginity can be a virtue and not the barrier that separate signorance from knowledge.
Nevinost može biti vrlina, a ne zid koji razdvaja neznanje od znanja.

That can be a virtue when it drives us to excel.
To moze biti vrlina kada te tera da se istices.

How can meaninglessness be a virtue?
Kako stid moze da bude vrlina?

How could hope be a virtue?
Kako stid moze da bude vrlina?