IS ADMIRABLE - превод на Српском

• je za divljenje
• је дивно
• je divna
• је невероватна
• је за похвалу
• је за дивљење

Примери коришћења Is admirable на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your commitment to this place is admirable, but you're young and you're rash.
Ваша посвећеност овом мјесту је дивна, али сте млади и хитри.

The courage and honesty that she exhibited during her battle is admirable.
Iskrenost i hrabrost koju je pokazala tokom svog priznanja su za svako divljenje.

The colonel's confidence is admirable if a little misplaced.
Pukovnikovo samopouzdanje je vredno divljenja, ako ne i preterano.

Monsieur Vincent, what you accomplished is admirable.
Gospodine Vincent, ovo što ste vi postigli je vredno divljenja.

Europe's ideological rigidity is admirable, but it is also partly responsible for the region's paralysis.
Ideološka rigidnost Evrope je za divljenje, ali je takođe delimično odgovorna za paralisanje regiona.

Your grief is admirable, Captain, but I fear you take it too much to heart.
Vaša žalost je za divljenje, kapetane, ali bojim se da to previše primate k srcu.

The name of Mrs Emily Warren Roebling will thus be inseparably associated with all that is admirable in human nature, and with all that is wonderful in the constructive world of art.”.
Име Емили Варрен Роеблинг ће… бити неизоставно повезано са свиме што је дивно у човековој природи и све то је дивно у конструктивном свету уметности.

Be inseparably associated with all that is admirable in human nature
Бити неизоставно повезано са свиме што је дивно у човековој природи

The relationship they have is admirable, to run for the same lucrative opportunity without any competitive spirit.
Odnos imamo je za divljenje, da se kandiduje za iste unosan prilika bez takmičarskog duha.

Europe's ideological rigidity is admirable, but it is also partly responsible for the region's paralysis.
Идеолошка ригидност Европе је за дивљење, али је такође делимично одговорна за паралисање региона.

Emily Warren Roebling will thus be inseparably associated with all that is admirable in human nature, and with all that is wonderful in the constructive world of art.
Бити неизоставно повезано са свиме што је дивно у човековој природи и све то је дивно у конструктивном свету уметности.

Emily Warren Roebling will thus be inseparably associated with all that is admirable in human nature, and with all that is wonderful in the constructive world….
Бити неизоставно повезано са свиме што је дивно у човековој природи и све то је дивно у конструктивном свету уметности.

its dedication towards people who want to play Android games on their computers is admirable.
његова преданост људима који желе да играју Андроид игре на својим рачунарима је дивна.

It guides our collective ideas about what is admirable or shocking, what counts as normal or weird.
Ona usmerava naše kolektivne ideje o tome šta je vredno divljenja a šta šokantno, šta se smatra normalnim a šta ne.

Oh, that's admirable.
Oh, to je za divljenje.

Honestly, it's admirable.
Iskreno, to je vredno divljenja.

Well, that's admirable.
Pa, to je za divljenje.

I know, and that's admirable.
Znam, to je vredno divljenja.

Being careful about bringing somebody into your family, that's admirable.
Biti na oprezu prema novoj osobi koja ulazi u porodicu je za divljenje.

Oh, it's admirable.
O, to je vredno divljenja.