IS ALARMING - превод на Српском

• је алармантна
• je alarmantna
• je alarmantan
• је алармантно
• je zabrinjavajuće

Примери коришћења Is alarming на Енглеском и њихови преводи на Српски

and the condition is alarming for the doctors.
а стање је алармантно за лекаре.

This verse is alarming because Jesus affirms that it is not only the false teachers that go to destruction,
Овај стих је алармантан јер Исус потврђује да у пропаст неће отићи само лажни учитељи,

even died from vaping-associated lung injury is alarming.
чак умрли повреда плућа повезана са вапингом је алармантан.

Its elevated presence in soybeans caused by a common genetic engineering event is alarming and deserves immediate attention
Његово повишенo присуство у соји узрокованo генетским инжењерингoм је алармантно и заслужује хитну пажњу и акцију од стране ФДА

All this is alarming as the fact that it is felt that a person is not telling, showing lack of confidence.
Све ово је алармантно и због чињенице да се осећа да особа не говори, показујући недостатак самопоуздања.

and Dveri-- is alarming,"the influence of such groups is not very high.
relativno novih organizacija- kao što su Obraz, Naši, 1389 i Dveri- alarmantna,„ uticaj takvih grupa nije veoma velik.

5 years of life- this is alarming.
5 година живота- ово је алармантно.

such behavior is alarming and makes you think about frivolity.
такво понашање је алармантно и чини да мислите на фриволност.

The current escalation of violence in eastern Ukraine is alarming and against the spirit of the Minsk Agreements,
Текућа ескалација насиља у источној Украјини је алармантна и супротна духу Споразума из Минска,

Larger fontnormal font- Smaller fontThe current escalation of violence in eastern Ukraine is alarming and against the spirit of the Minsk Agreements,
Larger fontnormal font- Smaller fontТекућа ескалација насиља у источној Украјини је алармантна и супротна духу Споразума из Минска,

The situation in the weekly newspaper Svetlost from Kragujevac is alarming and the possibility of entering bankruptcy
Situacija u kragujevačkom nedeljniku Svetlost je alarmantna i približava se stečajnom

Unemployment among young people in the Western Balkans is alarming, from 32% in Serbia
Незапосленост младих у региону Западног Балкана је алармантна и креће се од 32% у Србији

The rate at which democracies are approaching the tipping point is alarming for all those who understand that, if media freedom is not secure,
Brzina kojom se demokratije približavaju kritičnoj tački je alarmantna za sve one koji shvataju da, ako sloboda medija nije obezbeđena,

president of IJAS-“The lack of reactions by the authorities is alarming.
je Željko Bodrožić,"> predsednik NUNS- a-" Nedostatak reakcija vlasti je alarmantan.

The high volume of breaches(64% of organizations reported a breach in the last 24 months) is alarming given that 78% of respondents say they have their ERP apps audited by a third-party firm every 90 days or more.
Kršenje zakona( 64 odsto organizacija prijavilo je kršenje u poslednja 24 meseca) je alarmantna s obzirom na to da 78% ispitanika kaže da je njihove ERP aplikacije pregledala treća firma svakih 90 ili više dana.

BELGRADE, 11 August 2015- The current escalation of violence in eastern Ukraine is alarming and against the spirit of the Minsk Agreements,
BEOGRAD, 11 avgust 2015- Tekuća eskalacija nasilja u istočnoj Ukrajini je alarmantna i suprotna duhu Sporazuma iz Minska,

The rate at which democracies are approaching the tipping point is alarming for all those who understand that, if media freedom is not secure,
Brzina kojom se demokratije približavaju kritičnoj tački je alarmantna za sve one koji shvataju da, ako sloboda medija nije obezbeđena,

Aurat March, a collective of women's rights groups, said that"Such regressive actions by institutions that should be bastions of freedom is alarming and violate fundamental rights of students!".
Aurat marš, kolektiv grupa za prava žena, saopštio je da je" takva nazadna mera institucije koja bi trebalo da bude bastion slobode alarmantna" i da" krši osnova prava studentkinja".

(Pregled)- The situation in Kragujevac weekly"Svetlost" is alarming and it is close to bankruptcy proceedings,
ALARMANTNA SITUACIJA U" SVETLOSTI" Kragujevac, 28. 02. 2012.( Pregled)- Situacija u kragujevačkom nedeljniku" Svetlost" je alarmantna i približava se stečajnom ili predstečajnom postupku,

These trends are alarming to health care experts.
Овај тренд је алармантна стварност за здравствене стручњаке.