IS DETRIMENTAL - превод на Српском

• је штетна
• штети
• је штетно
• је штетан
• je štetna
• šteti

Примери коришћења Is detrimental на Енглеском и њихови преводи на Српски

low speed of loading pages, which is detrimental to such serious moments,
ниске брзине учитавања странице, што је штетно за такве озбиљне тренутке,

The tool is detrimental to pathogenic microorganisms of various groups
Алат је штетан за патогене микроорганизме различитих група

for these mums not receiving any financial support, it is detrimental to their health and wellbeing.
ове маме не добијају никакву финансијску подршку, то је штетно за њихово здравље и добробит.

Any amount of pain is detrimental to productivity, so it's important to solve this problem quickly.
Bilo koja količina bolova je štetna za produktivnost, pa je važno brzo rešiti ovaj problem.

This is detrimental to citizens, and it is extremely important to understand how this shadow private organization works.
Због тога је штетан за грађане и изузетно је важно схватити како функционише ова приватна организација у сенци.

it begins to bloom, which is detrimental to aquatic plants and fish.
она почиње цветати, што је штетно за водене биљке и рибе.

Rapid weight loss is detrimental to health, so weight loss must be taken responsibly.
Брзи губитак тежине је штетан за здравље, тако да се губитак тежине мора узети одговорно.

be obtained without injury to living creatures and"> injury to sentient beings is detrimental to the attainment of heavenly bliss;
nanošenje boli osećajnim bićima šteti postizanju duhovnog blaženstva;

the state pension for a person born in 1989 begins at the age of 68, which is detrimental for the employee and unproductive for the employer.
америчка државна пензија за особу рођену 1989. почиње у добу од 68 година, што је штетно за запосленика и непродуктивно за послодавца.

Failure to comply with sanitary norms is detrimental to the newborn rabbit,
Непоштовање санитарних норми је штетно за новорођеног зеца,

The reason that working more than 30 hours a week is detrimental for your brain while working fewer hours is good is not clear yet.
Razlog zbog kojeg je rad više od 30 sati nedeljno štetan za mozak, dok je manje sati rada dobro, još uvek nije jasan.

unattainable goals is detrimental to your mental and your physical health.
neostvarljive ciljeve štetno je i po mentalno i po fizičko zdravlje.

The reason that working more than 30 hours a week is detrimental for your brain while working fewer hours is good is not clear yet.
Разлог због којга је рад више од 30 сати седмично штетан за мозак док је мање часова рада добро још увијек није јасан.

Female betrayal is detrimental to a man's self-esteem
Женска издаја је штетна за самопоштовање мушкарца

A history-based review that is not based on scientific knowledge is detrimental and leads to the repetition of historical errors,
Ревизија историје која није базирана на научним сазнањима је штетна и води понављању историјских грешака,

In signing into law, no-fault divorce laws in California Reagan started a trend that, 45 years later has made it easier for parents to behave in a manner that is detrimental to their children.
У потписивању закона, закони о разводу без кривице у Калифорнији Реаган започели су тренд који је 45 година касније родитељима олакшао понашање на начин који штети њиховој дјеци.

A history revision that is not based on scientific knowledge is detrimental and leads to the repetition of historical errors,
Ревизија историје која није базирана на научним сазнањима је штетна и води понављању историјских грешака,

For the rest of us it may not be the most effective method as there are other factors to consider than just the fat loss aspect as this type of cardio also raises cortisol, which is detrimental to muscle.
За остале нас то можда није најефективнији начин пошто постоје други фактори који треба размотрити него само аспект губитка масти, јер ова врста кардио-а такође подиже кортизол, што је штетно за мишиће.

warm water is detrimental to the turtle and entails not only poor health,
топла вода је штетна за корњачу и подразумијева не само лоше здравље,

mental development is detrimental, really is very distressed.
ментални развој детета је штетан, стварно је врло узнемирен.