IS FOR REAL - превод на Српском

• je stvarno
• je pravi
• je stvaran
• је стварно
• je prava
• je stvarnost
• je ozbiljno
• je za pravi

Примери коришћења Is for real на Енглеском и њихови преводи на Српски

Black Wednesday is for real.
Crna sreda je prava.

Scotty, this is for real.
Скоти, ово је стварно.

No… this is for real.
Ne… Ovo je stvarno.

Every fight is for real.
Svaka borba je prava.

This is for real, Nora.
Нора, ово је стварно.

Yeah, this is for real.
Да, ово је стварно.

This is for real, people.
Ovo Je Stvarno, Narode.

This is for real?
To je stvarno?

The money is for real.
Novac je za stvarno.

This is for real, Dawn.
Ovo je stvarno, Dawn.

So this ethical thing is for real, right?
I ta stvar etike je stvarna, zar ne?

This is for real, isn't it?
Ovo je stvarno, zar ne?

This is for real.
Ovo je za stvarno.

You kiddin? This peg stuff is for real?
Šališ se, ovo sa bilješkama je stvarno?

I am far away and nothing is for real.".
ја сам далеко и ништа није стварно.

With a man making love is for real.
Sa muškarcem ljubav je stvarna.

the boy yelled, This is for real, shot both with a semi-automatic, then fled on his skateboard.
dečak je viknuo: Ovo je stvarno!, ubio oboje iz poluautomatske puške, a zatim pobegao na svom skejtbordu.

kinda hoping that this stuff is for real, aren't you?
je to stvar je za pravi, zar ne?

I am so sad- for what is really the point of it all when nothing is for real?
наравно.) И ја тако тужан- јер оно што је заиста поента свега када ништа није стварно?

And this stuff's for real?
I to je stvarno?