IS IN NO WAY - превод на Српском

• на који начин није
• никако није
• у ком случају није
• na koji način nije
• nikako nije

Примери коришћења Is in no way на Енглеском и њихови преводи на Српски

unsurprisingly it's an adventure of a lifetime that is in no way easy.
није изненађујуће то је авантура живота која ни на који начин није лако.

and their composition is in no way inferior to anti-hemorrhoidal candles.
а њихов састав на ни на који начин није инфериоран са антихеморидним свећама.

the form of building relations itself is in no way different from officially and church-registered.
облик изградње самих односа ни на који начин није другачији од званично и црквено регистрованог.

Nicolas Alziari is in no way responsible for these interruptions
Michelin ni u kom slučaju nije odgovoran za ove prekide

Michelin is in no way responsible for these interruptions
Michelin ni u kom slučaju nije odgovoran za ove prekide

It shall further take all measures to ensure that the supplier's title is in no way prejudiced.
Takođe će preduzeti mere kojim će obezbediti da svojina prodavca ni na koji način ne bude prejudicirana.

He will also take all measures to ensure that the ownership claim of the supplier is in no way prejudiced.
Takođe će preduzeti mere kojim će obezbediti da svojina prodavca ni na koji način ne bude prejudicirana.

At the same time, the quality is in no way inferior to it- after all, it consists of the same wood,
Истовремено, квалитет му ни на који начин није нижи- на крају крајева,

This is in no way a simple process,
Ово на ни на који начин није једноставан процес,

a member of the Muslim Brotherhood, but my decision is in no way based on that- this is an unacceptable
moja odluka( o nastavljanju saradnje sa Saudijskom Arabijom) ni na koji način nije zasnovana na tome, to je neprihvatljiv

Regular pension is in no way connected to these investments.
Редовна пензија ни на који начин није везана за ова улагања.

This story gets no prominence in the Rothschild controlled mainstream media and as usual Israel is in no way even rebuked for their crimes by their subservient country of America….
Ова прича не добија значај у мејнстрим медијима контролисаним од Ротшилда и, као и обично, Израел ни на који начин није чак ни укорен за своје злочине према себи подређеној земљи Америци.

The story of course receives no prominence in the Rothschild controlled mainstream media and as usual Israel is in no way even rebuked for their crimes by their subservient country of America.
Ова прича не добија значај у мејнстрим медијима контролисаним од Ротшилда и, као и обично, Израел ни на који начин није чак ни укорен за своје злочине према себи подређеној земљи Америци.

NATO enlargement is in no way directed against Russia,
širenje NATO ni na koji način nije usmereno protiv Rusije,

found it jointly liable with two other media outlets which it is in no way connected to.
nekoliko dana ranije, u druga dva medija, i to odgovornim solidarno sa ta druga dva medija sa kojima ni na koji način nije povezan.

Aaron was in no way responsible.
Aron nikako nije odgovoran.

I am in no way responsible.
Ja nikako nisam odgovoran.

I am in no way rich.
Ja nikako nisam bogat.

comfort of the cabins are in no way inferior to foreign ones,
удобност кабина на ни на који начин нису инфериорнији од страних,

such knots are in no way inferior to traditional wood or metal.
ови чворови ни на који начин нису инфериорни традиционалном дрвету или металу.