IS INTEGRAL - превод на Српском

• је саставни део
• је саставни
• је интегрална
• је интеграл
• je dopuna
• je sastavni deo
• je sastavni
• је интегрално

Примери коришћења Is integral на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Monetary Policy Programme of the National Bank of Serbia in 2007, which is integral to this decision.
Утврђује се Програм монетарне политике Народне банке Србије у 2007. години, који је саставни део ове одлуке.

the sun is integral to life on Earth,
sunce je sastavni deo života na zemlji

Is aesthetic- The aesthetic quality of a product is integral to its usefulness because products are used every day
Je estetski- Estetski kvalitet je dopuna na upotrebljivost do celine proizvoda jer se proizvodi koriste svaki dan

to progress in our deification, is integral to our salvation.
напредујемо у сопственом исцељењу је саставни део нашег спасења.

The deadline for receipt of a payment order in a particular channel of the Bank is defined by the Schedule which is integral part hereof.
Krajnje vreme za primanje naloga za plaćanje na pojedinom kanalu Banke definisano je Terminskim planom koji je sastavni deo ovih Opštih uslova.

reflect on work is integral to the wellbeing of employees.
refleksije nad radom je sastavni deo dobrobiti zaposlenih.

This Decision defines the Monetary Policy Programme of the National Bank of Serbia in 2012, which is integral hereto.
Утврђује се Програм монетарне политике Народне банке Србије у 2012. години, који је саставни део ове одлуке.

So, now the question would be – what is Integral Feminism or as the theorists themselves put it, the nature and soul of the Integral Feminine?
Дакле, сада питање би се €" шта је Интегрално Феминизам или као теоретичара сами рекли, природи и души Интеграл женског?

If people aren't aware of potential signs-or simply put off going to their GP- it could delay diagnosis and treatment, which is integral to prognosis.
Ако људи нису свесни потенцијалних знакова- или једноставно одлажу одлазак на свог лекара- то би могло одложити дијагнозу и лечење, што је интегрално за….

When three prominent women of Wilber's Institute were questioned on what is Integral Feminism by EnlightenNext magazine,
Када три истакнути жене Вилбер Института су испитивали о томе шта је интегрални Феминизам по ЕнлигхтенНект магазина,

the ball deviator is integral with the body of the mixer
девијатор кугле је интегрално са телом миксера

In an age where big data analysis is integral to successful existing businesses
У ери у којој велики Анализа података је саставни део успешних постојећих бизниса

settlement of the conflict, while the adherence to the ceasefire is integral part of the peaceful resolution.".
поштовање прекида је саставни део решавања овог питања мирним средствима.

The appearance and layout of items in payment order forms referred to in paragraph 1 hereof are defined by Annex 1 which is attached to this Decision and is integral hereto.
Изглед и распоред елемената на обрасцима платних налога из става 1. ове тачке дају се у Прилогу 1, који је одштампан уз ову одлуку и њен је саставни део.

point 9 hereof shall be defined by Annex 3 which is attached to this Decision and is integral hereto.
тачке 4. одредба под 7 и тачке 5. одредба под 9 ове одлуке утврђене су у Прилогу 3, који је одштампан уз ову одлуку и њен је саставни део.

documentation is integral to the program, and the program is structured following the logic of prose exposition,
документација је интеграл програма, и програм је структуиран пратећи се логиком експозиције прозе,

while the parameter n in the following may be called the height-parameter(which is integral in the first approach but may be generalized to fractional,
параметар n у наставку може бити позван на висинском параметру( који је саставни у првом приступу, али може се генерализовати на парцијалним, реалним

documentation is integral to the program, and the program is structured following the logic of prose exposition,
документација је интеграл програма, и програм је структуиран пратећи се логиком експозиције прозе,

is printed herewith and is integral hereto.
Прилог 1 одштампан уз ову одлуку и њен је саставни део.

particularly when the plug is not part of a cable but is integral to a device such as a USB flash drive.
posebno kada utikač nije deo kabla, ali je sastavni deo uređaja kao što je USB fleš disk.