不可欠である in English translation

• is essential
• is indispensable
• is vital
• is crucial
• is necessary
• is critical
• is imperative
• is integral
• is important
• are essential
• are vital
• are indispensable
• was essential
• are crucial
• are critical
• are necessary
• be essential
• are imperative

Examples of using 不可欠である in Japanese and their translations into English

痛みと苦しみは、漸進的進化に不可欠である。
Pain and suffering are necessary for progressive evolution.".

スピードと力強さが不可欠である。
Strength and Speed are important.

割り込む実装があるが、不可欠である。
There is an implementation to interrupt, but it is indispensable.

MRIは四肢の病変について不可欠である。
MRI is essential for extremity lesions.

アメリカの同意が不可欠である。
He considered American consent as essential.

そのためには銃は不可欠である。
And guns are vital to that.

全従業員への教育が不可欠である。
Training is essential for every employee.

パートナーである開発途上国及びその他の利害関係者の参加が不可欠である。
Participation of developing country partners and other stakeholders will be essential.

この点に関し、国家の役割は依然として不可欠である。
In this, the role of the state remains crucial.

一つ目はこれらの目標には緊密な連携が不可欠であること。
A close coordination among them is necessary to achieve these targets.

そのために銃は不可欠である。
And guns are vital to that.

朝は、コーヒーが不可欠である。
Coffee is the essential for any morning.

教育には、自由が不可欠である。
Education is essential for freedom.

考えるためには材料が不可欠である。
The material is vital for you to consider.

実践的な問題として、具体例の全範囲について慣れ親しむことが、理論と適用の両面で不可欠である。
As a practical matter, of course, familiarity with the full range of concrete examples is indispensable to theory and application both.

これは、赤ちゃんの成長に不可欠であるので、胎児の健康のために非常に良い出生前のビタミンです。
It is vital for the growth of a baby, and so is a very good prenatal vitamin for fetus health.

その要求に応えるためには電子回路基板の実装密度を上げることが必要であり、各層の薄型化が不可欠である。
In order to meet the demand, it is necessary to increase the mounting density of the electronic circuit board, and thinning of each layer is indispensable.

閣僚はまた、中小・零細企業の生産・経営能力の改善に不可欠である情報及び専門知識を共有する重要性を認識した。
Ministers also recognized the importance of information and expertise sharing, which is crucial for improving the production and management capabilities of micro-enterprises and SMEs.

私個人としては、日本の最も大きな隣人、中国との関係が、多くの日本人の安寧に不可欠であることを認めています。
I, for one, admit that Japan's relationship with its biggest neighbour, China, is vital to the well-being of many Japanese.

イスラエルは、障壁がセキュリティにとって不可欠であるが、パレスチナ人がそれを土地略奪と見なす、と言った。
Israel says the barrier is necessary for security, while Palestinians call it a land grab.