IS MISTAKEN - превод на Српском

• je pogrešio
• greši
• je pogrešno
• je u zabludi
• griješi
• греши

Примери коришћења Is mistaken на Енглеском и њихови преводи на Српски

David Copperfield is mistaken when he allows the older
Ali Dejvid Koperfild greši kada starijem

Justin Brown If the Bible is mistaken in telling us where we came from,
Ako Biblija greši po pitanju odakle dolazimo, kako da joj verujemo po

is associated with the belief you are a body,"> a belief that is mistaken and deserves no faith.".
verovanje koje je pogrešno i koje ne zaslužuje da mu se veruje.

Europe is mistaken if it views the election as a choice between the forces of good and evil.
Evropa je u zabludi ako posmatra izbore kao izbor između sila dobra i zla.

If the Bible is mistaken in telling us where we came from,
Ako Biblija greši po pitanju odakle dolazimo,

a belief that is mistaken and deserves no faith.
verovanje koje je pogrešno i koje ne zaslužuje da mu se veruje.

a belief that is mistaken and deserve no faith.
verovanje koje je pogrešno i koje ne zaslužuje da mu se veruje.

the remaining participants correct if he is mistaken.
преостали учесници исправљају ако греши.

Often, a young wife is mistaken, because she thinks that some time will pass
Често, млада жена је у заблуди, јер јој се чини да ће проћи неко вријеме

then the antithesis is mistaken, and vice versa.
онда је погрешна антитеза, и обрнуто.

rich in protein, is mistaken.
богат протеинима, што је погрешно.

Someone who claims that you don't need money for happiness is mistaken and deceives itself.
Неко ко тврди да вам не треба новац за срећу је погрешан и сам себе обмањује.

weak shoots, which is mistaken for gardeners as the consequences of a frosty winter.
слабе избојке, што се замењује вртларима као посљедица хладне зиме.

Anyone who believes that a symbolic tank parade on the Alliance's Eastern frontier will create security is mistaken.”.
Онај ко мисли да симболичне параде са тенковима на источној граници алијансе јачају безбедност- он греши“.

Whoever believes that a symbolic tank parade on the alliance's eastern border will bring security is mistaken.”.
Онај ко мисли да симболичне параде са тенковима на источној граници алијансе јачају безбедност- он греши“.

The master was mistaken more than the beginner had ever tried.
Majstor je pogrešio više puta nego što je početnik uopšte pokušao.

The boy was mistaken.
Momak je pogrešio.

But it was I who was mistaken, not he.
Ja sam taj koji je pogrešio ne ti.

Your friend was mistaken.
Tvoj prijatelj je pogrešio.

My client was mistaken.
Moj klijent je pogrešio.