IS MUCH TOO - превод на Српском

• je suviše
• je previše
• je isuviše
• је сувише

Примери коришћења Is much too на Енглеском и њихови преводи на Српски

Second, this is much too inefficient.
Drugo, ovo je suviše neefikasno.

Revenge is much too kind.
Osveta je previše blaga.

No, no, two weeks is much too late.
Ne, ne, za dve nedelje je suviše kasno.

It-It is much too vague.
Ovo je previše nejasno.

Black is much too harsh.
Jer crna je previše stroga.

Dying with a smile… that is much too good a fate for you.
Umiranje sa osmehom… To je previše dobra sudbina za tebe.

Volker is much too dangerous for that.
Volker je previše opasan za tako nešto.

So often customers buy art that is much too small for their wall or space.
Често купци купују уметност која је превише мала за њихов зид или простор”.

The stage is much too big for the drama.
Pozornica je previše velika za dramu.

That outfit is much too cute for words.
Ова хаљина је превише хладна за речи.

This trip is much too dangerous. No, it's not.
Ovaj put je previše opasan, Rajesh.

Tantra is much too complex for me to discuss.
Tantra je previše složeni pojam da bih ga ja objasnio.

This is much too polite for me.
Ovo je previše pristojno za mene.

Sobbed the rabbit-" This fire is much too hot!".
Jecao je zec.„ Vatra je previše vrela.”.

And the screen is much too small.
I onaj manji ekran je previše mali.

But the reporter I've had on my payroll… is much too fair-minded to even consider… blackmailing somebody who's been his benefactor.
Ali reporteru kojem sam plaćao… je suviše ograničen da bi makar razmotrio ucenjivanje nekoga ko mu je bio dobročinitelj.

We've got much work to do, and this is much too important to simply let fail.".
Imamo mnogo posla da uradimo i ovo je isuviše značajno da bismo prosto pustili da propadne.

Your life is much too precious to spend another minute worrying about someone that doesn't bring you happiness.
Tvoj život je suviše dragocen da bi trošila ijedan minut na nekoga ko ti ne donosi zadovoljstvo.

We have much work to do and this is much too important to simply let fail.".
Imamo mnogo posla da uradimo i ovo je isuviše značajno da bismo prosto pustili da propadne.

Your life is much too precious to spend another minute worrying about someone that doesn't bring you happiness.
Vaš život je suviše dragocjen da biste proveli još malo vremena u brizi o nekome tko vam ne donosi sreću.