IS NOT DETERMINED - превод на Српском

• није одређен
• не одређује
• ne zavisi
• није одређено
• није одређена
• nije određeno
• није дефинисан

Примери коришћења Is not determined на Енглеском и њихови преводи на Српски

This trait is not innate and is not determined by any parameters of the neuropsychic organization,
Ова особина није урођена и није одређена ниједним параметрима неуропсихичке организације,

In this case, for example, the value of X is not determined when the last clause is evaluated.
У овом случају, на пример, вредност X није одређена приликом вредновања задње клаузуле.

The true value of a man is not determined by his possession, supposed or real,
Prava vrednost čoveka nije određena njegovim stvarnim ili umišljenim posedovanjem Istine,

Because a country's power is not determined by aircraft carriers
Зато што моћ једне земље не одређују носачи авиона

the actual speed of future processes is not determined by[the European Commission,
pravu brzinu budućeg procesa ne određuje[ Evropska komisija,

The true value of a man is not determined by his possession, supposed or real,
Prava vrednost čoveka nije određena njegovim stvarnim ili umišljenim posedovanjem Istine,

The specific time of the consumption is not determined by the manufacturers, they, however,
Произвођачи не одређују одређено време конзумирања,

the life a Christian is truly concerned with, is not determined by duration but by a relationship with God.
онај живот којим је хришћанин истински окупиран, није одређен трајањем, већ односом са Богом.

It follows that the susceptibility of Eve's daughters to people's feelings is not determined by gender, but is the result of sociocultural factors.
Из тога следи да осјетљивост Еве кћери на осјећаје људи није одређена родом, већ је резултат социокултурних фактора.

Eternal life, the kind of life in which a Christian is truly interested, is not determined by duration but by a relationship with God.
Вечни живот, онај живот којим је хришћанин истински окупиран, није одређен трајањем, већ односом са Богом.

ultrasound pregnancy is not determined.
ултразвучне трудноће није одређена.

Even if the reason is not determined, and going to the doctor for some reason is impossible in the near future,
Чак и ако разлог није одређен, а одлазак код лекара из неког разлога је немогућ у у блиској будућности,

In addition, domestic violence is not determined by dependence on the gender of individuals prone to despotism
Поред тога, насиље у породици није одређено зависношћу од пола појединаца који су склони деспотизму

The quantity of wine which she shall give in exchange for the cloth of England, is not determined by the respective quantities of labour devoted to the production of each,
На пример количина вина коју Португалија мора добити у замену за енглеско платно, није одређена односним количинама рада уложеним у једну

The quantity of wine which[Portugal] shall give in exchange for the cloth of England, is not determined by the respective quantities of labour devoted to the production of each,
На пример количина вина коју Португалија мора добити у замену за енглеско платно, није одређена односним количинама рада уложеним у једну

It is not determined by area, but is created by relationships that involve a high level of personal commitment to,
Он се не одређује по области, него га стварају односи који укључују високи ниво личне посвећености,

Of facilities which are not determined in Article 133 of this Law.
Дозвола за изградњу објеката који нису одређени у члану 137. овог закона.

Our relations are not determined by trade and economic aspects alone.
Наши односи нису одређени само трговинским и економским аспектима.

The cause of this phenomenon was not determined.
Разлог за овај феномен није утврђен.

The borders of the Church are not determined by political preferences,
Границе Цркве се не одређују политичким опредељењима,