ODREDITI - превод на Енглеском

• determine
• set
• decide
• define
• pinpoint
• specify
• designate
• appoint
• assign
• determining
• determined
• deciding
• decided

Примери коришћења Odrediti на Српском и њихови преводи на Енглески

Revolucionarna metoda gledanja tih tamnijih zvezda, uskoro bi mogla odrediti prvu, novu zemlju.
A revolutionary method of watching these dim stars could soon pinpoint the first new Earth.

Teško mi je odrediti šta je smešno.
I have had great difficulty determining what funny is.

Ono će te odrediti kao osobu.
It will define you as a person.

Odrediti molekulsku formulu ovog jedinjenja.
Determine the molecular formula for this compound.

Agencija će sada proceniti ponude i odrediti rok za podnošenje konačnih ponuda.
The agency will now evaluate the bids and set a deadline for final bidding.

A odgovor na to pitanje će odrediti našu sudbinu.
The answer for the question will decide our destiny.

Samo ne mogu odrediti frekvenciju.
I just can't pinpoint the frequency.

Odrediti optimalnu veličinu tima nije lako.
Determining the optimum team size is not an easy answer.

Dužinu lečenja će odrediti Vaš lekar.
The length of time will be determined by your doctor.

Ne mogu odrediti uzrok smrti.
I can't determine the cause of death.

Nas troje cemo sesti i odrediti neka glavna pravila.
The three of us are going to sit down together and set some ground rules.

To je kao kad bi mogla odrediti svoju sudbinu u jednom danu.
It's like you could decide your own destiny in one day.

Vidite, suncani ugao ce nam odrediti tacne koordinate.
See, the angle of the sun will pinpoint our exact latitude and longitude.

Odrediti roditeljsko sudjelovanje?
Determining parental involvement?

Odrediti koliko možete potrošiti je prvi korak.
Deciding how much you need to live is only the first step.

tačan uzrok nije moguće odrediti.
the exact cause can not be determined.

Vaš lekar će odrediti dozu koju treba da uzimate.
Your doctor will determine what dose you should take.

Neophodno je odrediti ton.
The tone must be set.

Ne možemo odrediti lokaciju.
We can't pinpoint the location.

Dužinu lečenja će odrediti Vaš lekar.
The length of treatment will be decided by your doctor.