ĆE ODREDITI - превод на Енглеском

• will determine
• will decide
• will define
• would determine
• will dictate
• is going to determine
• should determine
• will shape

Примери коришћења Će odrediti на Српском и њихови преводи на Енглески

Obrazovni sistem traga za brojem koji će odrediti.
It searches for a number which will determine.

A odgovor na to pitanje će odrediti našu sudbinu.
Our answer to that question will determine our eternal destiny.

A taj izbor će odrediti ishod.
Your choice will determine the outcome.

A odgovor na to pitanje će odrediti našu sudbinu.
How we answer this question will determine our destiny.

Prva životinja koju vidiš će odrediti tvoju ličnost.
The first animal you see will determine your personality.

Ali, tržište je to koje će odrediti vrednost ove kompanije.
Ultimately, the market will determine your company's value.

Veterinar će odrediti odgovarajući tip i dozu insulina za vašeg psa.
Your veterinarian will determine the proper type of insulin for your dog and the specific dose.

Dubina tvoje borbe će odrediti visinu tvog uspeha.
The depth of your struggle will determine the height of your success.”.

Vaš lekar će odrediti odgovarajuću dozu.
The doctor will determine your appropriate dosage.

procene Vaš doktor će odrediti pravu terapiju.
assessment your doctor will determine the right treatment.

Dužinu lečenja će odrediti Vaš lekar.
The length of treatment will be decided by your doctor.

Ovaj TEST sa bojama će odrediti vašu dominantnu osobinu ličnosti!
This beautiful color test determines which is your dominant personality trait!

Trajanje lečenja će odrediti Vaš lekar.
The duration of treatment will be decided by your doctor.

Sami Amerikamci će odrediti svoju sudbinu.
No, Americans determine their own destiny.

Ali, tržište je to koje će odrediti vrednost ove kompanije.
However, in the end, it is the market that determines the value of your company.

A odgovor na to pitanje će odrediti našu sudbinu.
The answer to that question determines our destiny.

A taj izbor će odrediti ishod.
And that choice determines the outcome.

Tvoj odnos prema Isusu Hristu će odrediti tvoju večnu sudbinu.
Your attitude toward Jesus Christ determines your eternal future.

Tvoj odnos prema Isusu Hristu će odrediti tvoju večnu sudbinu.
What you choose to do with Jesus Christ determines your eternal destiny.

Dubina tvoje borbe će odrediti visinu tvog uspeha.
The depth of your struggle determines the height of your success.