IS NOT SATISFIED WITH - превод на Српском

• није задовољан
• je nezadovoljan
• nije zadovoljan
• nije zadovoljna
• није задовољна

Примери коришћења Is not satisfied with на Енглеском и њихови преводи на Српски

If the wife is not satisfied with the family life,
Ako žena nije zadovoljna porodičnim životom,

If the wife is not satisfied with the family life,
Ако жена није задовољна породичним животом,

Because to be perfectly frank this administration is not satisfied with the current progress of the Stargate program.
Jer, da budem potpuno iskren ova administracija nije zadovoljna napretkom programa Zvezdanih Vrata.

In the event that a firm is not satisfied with certain parts of the contract,
Ако компанија није задовољна одређеним елементима споразума након чињенице,

She will not allow herself to fall for someone if she is in a bad mood or is not satisfied with something.
Неће дозволити да падне за некога ако је лоше расположена или није задовољна нечим.

If the chancellery is not satisfied with the interior minister's work,
Ako u kabinetu kancelarke nisu zadovoljni radom svog ministra,

Article 10 If the customer is not satisfied with the information received from the bank,
Član 10Agencija je dužna da klijentima banke koji nisu zadovoljni informacijama koje su dobili od banke,

Who is not satisfied with himself will grow who is not sure of his own correctness will learn many things.
Ko nije zadovoljan sa sobom, razvijaće se; Ko nije siguran u sopstvenu ispravnost, naučiće mnogo stvari.

The upside is that if the player is not satisfied with the game, he has a possibility to choose a different one of interest to him,
Добра страна је да ако играч није задовољан игром, он има могућност да изабере другу која је интересантна за њега,

If the Payment service user is not satisfied with the reply to the complaint
Ako je nezadovoljan odgovorom na prigovor ili mu odgovor nije

The upside is that if the player is not satisfied with the game, he has a possibility to choose a different one of interest to him,
Добра страна је да ако играч није задовољан игром, он има могућност да изабере другу која га занима, док је лоша страна

If the Payment service user is not satisfied with the reply to the complaint
Ako je nezadovoljan odgovorom na prigovor ili mu odgovor nije

when he sums up the achievement of goals set earlier in life, and is not satisfied with the result- he looks into the past
када сумира постизање циљева постављених раније у животу, и није задовољан резултатом- гледа у прошлост

If the Consumer is not satisfied with the reply to his objection or the reply has not been forwarded to him within term, or if he is not satisfied with the NBS reply under the complaint,
Korisnik koji nije zadovoljan odgovorom na prigovor ili mu taj odgovor nije dostavljen u propisanom roku, odnosno ukoliko nije zadovoljan obaveštenjem Narodne banke Srbije po pritužbi,

This topic of separation from others has been very much developed in the famous book series“People from the Cabinet”- the author recommends its reading in case the reader is not satisfied with the theory presented in these articles.
Ова тема о одвајању од других веома је развијена у чувеној серији књига„ Људи из кабинета“- аутор препоручује његово читање у случају да читалац није задовољан теоријом представљеном у овим чланцима.

Daniel Morar, the young prosecutor who was appointed chief of the National Prosecutor's Office(PNA) in August, is not satisfied with the way the most important anti-corruption organisation in Romania is doing its job.
Danijel Morar, mladi tužilac koji je u avgustu postavljen za šefa Kancelarije državnog tužilaštva nije zadovoljan načinom na koji najvažnija organizacija u Rumuniji za borbu protiv korupcije obavlja svoj posao.

the area of the rule of law and economy, Serbia is not satisfied with the opening of one chapter-
с обзиром на квалитет реформи у владавини права и економији, нисмо задовољни отварањем једног поглавља,

the reforms in the rule of law and economy, Serbia is not satisfied with the opening of a single chapter,
с обзиром на квалитет реформи у владавини права и економији, нисмо задовољни отварањем једног поглавља,

However, the Students' Union is not satisfied with its provisions as they show small progress when compared with previous laws, rigid be on the agenda of the upcoming conference on the University reform to take place at Mt. Zlatibor.">
Medjutim, Studentska unija nije zadovoljna ovakvim zakonskim resenjima jer nisu mnogo odmakla od prethodnih zakona koji su bili kruti je Milos Milovanovic, dodavsi da ce i ovo biti jedna od tema na predstojecoj konferenciji o reformi obrazovanja koja ce biti odrzana na Zlatiboru.">

Some are not satisfied with their lives.
Mnogi nisu zadovoljni svojim životima.