IS NOWADAYS - превод на Српском

• је данас
• je danas
• је сада
• je u današnje vreme

Примери коришћења Is nowadays на Енглеском и њихови преводи на Српски

The senyera pattern is nowadays in the flag of four Spanish autonomous communities(Catalonia,
Модели сењере данас су застава четири шпанске аутономне заједнице( Арагон,

The research of the anticancer effects of various herbs and fungi is nowadays immensely popular,
Истраживање антиканцерогених ефеката различитих биљака и гљива данас је изузетно популарно,

The ethnological collection, with about 6000 registered items, is nowadays assorted into items belonging to the rural
Етнолошка збирка, са око 6000 евидентираних предмета, данас је разврстана на предмете који припадају сеоској

This piece is nowadays one of the most popular classical works,
Danas je ovo delo jedno od najpopularnijih klasičnih dela,

The West University of Timişoara is nowadays a landmark of Romanian higher education.
Западни универзитет у Темишвару данас је знаменитост румунског високог образовања.

The object was evaluated as"the sensible modernistic intervention" and is nowadays the venue of the rich theatre life in the centre of the capital.
Објекат који је оцењен као„ сензибилно модернистичка интервенција“ данас је стециште богатог позоришног живота у центру престонице.

The 64 GB storage space is pretty much all there is nowadays, and the read and write speeds of the UHS 3 standard are also suitable for use with 4K sports cameras.
Простор за складиштење КСНУМКС ГБ је скоро све што је данас, а брзине читања и писања УХС КСНУМКС стандарда су такође погодне за употребу са КСНУМКСК спортским камерама.

fall of around 2% in the general index on only one day is nowadays quite normal
смањење од око 2% у општој индекса на само један дан је данас сасвим нормално

the building is nowadays a symbol of success of companies accommodating it,
ова зграда данас је симбол успешности компанија смештених у њој

Considered one of the most expressive conductors of his generation, he is nowadays the artistic director of Midsummer International Festival of Tagliacozzo(Italy),
Сматрају га једним од најизражајнијих диригената његове генерације, а данас је уметнички директор Међународног летњег фестивала у Таљакоцу( Италија),

while mammography is nowadays the best method for early detection of breast cancer.
а мамографија је данас најбоља метода за рано откривање рака дојке.

Zrenjanin is nowadays an open city,
Зрењанин је данас отворен град,

Knowledge on colour measurement methods is nowadays necessary tool for adequate communication with other subjects within the production
Ovladavanje metodama merenja boje je danas neophodno radi adekvatne komunikacije sa ostalim subjektima u proizvodnji

As a result, Mozart is nowadays also a model wunderkind,
Због тога, он је данас и пример вундеркинда,

As a result, Mozart is nowadays also a model wunderkind,
Због тога, он је данас и пример вундеркинда, је Влатко Илић.">

Tattoos are nowadays a form of personal choice and artwork.
Тетоваже су данас облик личног избора и уметничких дела.

Russians are nowadays regularly represented in the West in certain characteristic ways.
Руси су данас на Западу представљени на неколико карактеристичних начина.

Many types of the cancer can be nowadays fully cured.
Многи облици рака су сада потпуно излечиви.

Many types of cancer can be nowadays fully cured.
Многи облици рака су сада потпуно излечиви.

UAvs are nowadays essential and unavoidable component of civil aviation activities.
УАВ су данас неопходни и незаобилазна компонента активности цивилног ваздухопловства.