IS SO IMPORTANT THAT - превод на Српском

• је толико важно да
• je tako važno
• nije toliko značajna da
• je toliko bitno da
• je toliko važno da
• nije toliko važno da
• je toliko važna da
• nije toliko hitno da

Примери коришћења Is so important that на Енглеском и њихови преводи на Српски

SAFETY: No job is so important that we cannot take time to do it safely.
Bezbednost: Nijedan zadatak nije toliko važan da ga ne možemo uraditi na najbezbedniji način.

That's why it is so important that we work with the Libyan government
Због тога је толико важно да радимо са либијском владом и нашим партнерима је Џонсон.">

and that no activity is so important that it cannot be done safely;
kao i to da nijedna aktivnost nije toliko značajna da ne bi morala bezbedno da se obavi.

However, understanding this phenomena is so important that if you can solve the equations that describe what happens when smoke comes off of a cigarette or when cream is
Međutim, razumevanje ovog fenomena je toliko bitno da ukoliko uspete da rešite jednačine koje opisuju šta se dešava sa dimom cigarete, ili kada se sipa mleko u kafu,

and that no activity is so important that it cannot be done safely.
kao i to da nijedna aktivnost nije toliko značajna da ne bi morala bezbedno da se obavi.

and that no activity is so important that it cannot be done safely.
kao i to da nijedna aktivnost nije toliko značajna da ne bi morala bezbedno da se obavi.

reinforces the message that nothing is so important that it cannot be done safely.
naglašava poruku da ništa nije toliko važno da ne bi moglo da se obaviti bezbedno.

Introduction Water is one of the most essential elements to health and is so important that your body actually has a specific drought management system in place to prevent dehydration
Ova supstanca takođe poznata kao voda, jedan je od najbitnijih elemenata za Vaše zdravlje i toliko je važna da Vaše telo zahvaljujući vodi ima specifičan sistem upravljanja sa ciljem

Water is one of the most essential elements to health and is so important that human body actually has a specific drought management system in place to prevent dehydration
Ova supstanca takođe poznata kao voda, jedan je od najbitnijih elemenata za Vaše zdravlje i toliko je važna da Vaše telo zahvaljujući vodi ima specifičan sistem upravljanja sa ciljem da spreči dehidrataciju

is one of the most essential elements to health and is so important that your body actually has a specific drought management system in place to prevent dehydration
voda, jedan je od najbitnijih elemenata za Vaše zdravlje i toliko je važna da Vaše telo zahvaljujući vodi ima specifičan sistem upravljanja sa ciljem

is one of the most essential elements to health and is so important that your body actually has a specific drought management system in place to prevent dehydration
voda, jedan je od najbitnijih elemenata za Vaše zdravlje i toliko je važna da Vaše telo zahvaljujući vodi ima specifičan sistem upravljanja sa ciljem

This substance also known as water is one of the most essential elements to health, is so important that your body actually has a specific drought management system in place to prevent dehydration ensure.
Ova supstanca takođe poznata kao voda, jedan je od najbitnijih elemenata za Vaše zdravlje i toliko je važna da Vaše telo zahvaljujući vodi ima specifičan sistem upravljanja sa ciljem da spreči dehidrataciju i obezbedi svoj opstanak.

What's so important that you'd drag my ass all the way down here?
Šta je toliko važno da sam morao dovući guzicu čak ovamo?

All right, Amy, what's so important that you interrupted my embalming?
Dobro, što je toliko važno da si prekinula moje balzamiranje?

What's so important that we had to meet face-to-face, Senator?
Шта је толико важно да смо морали да се нађемо лице у лице, сенаторе?

Look, what's so important that you're gonna leave here?
Vidi, šta je tako važno da ćeš ostaviti ovde?

So, what's so important that I had to close my shop?
Pa? Šta je toliko važno da sam morao da zatvorim radnju?

So, what's so important that you have to miss it?
Šta je toliko bitno da ovo propustiš?

What's so important that I can't get some rest?
Što je toliko važno da se ne mogu odmoriti?

So, what was so important that you needed to see me right away?
Šta je toliko važno da si morao odmah da me vidiš?