IS SO POWERFUL - превод на Српском

• je toliko moćan
• је толико моћан
• је толико јака
• je tako moćna
• је тако моћан
• je toliko snažan
• je toliko moćna
• је толико моћна
• toliko je moćna
• je tako moćan

Примери коришћења Is so powerful на Енглеском и њихови преводи на Српски

The software is so powerful that many folks manage to search out what they need to know rather shortly.
Софтвер је толико моћан да многи људи успевају да пронађу оно што им је потребно да знају прилично брзо.

The venom of these snakes is so powerful it has the ability to melt human flesh!
Otrov ovih zmija je toliko moćan da ima sposobnost da istopi ljudsko meso!

This game dynamic is so powerful, it doesn't just influence our behavior;
Ovaj princip je toliko moćan, da ne utiče samo na naše ponašanje,

This intercultural exchange is so powerful that, when used,
Ово интеркултуралног размена је толико моћан да, када се користи,

The desire to drink is so powerful that the head finds many ways to rationalize drinking,
Жеља за пићем је толико јака да ум проналази много начина

This is so powerful that that people who have very severe eye damage can find their body clock is thrown off, leading to sleep problems.
Овај процес је толико моћан да се људима са тешким повредама ока може пореметити телесни часовник, што доводи до проблема са спавањем.

This drink is so powerful that it can change the blood circulation,
Ovaj napitak je toliko moćan da može promeniti cirkulaciju krvi,

The urge to drink is so powerful that the mind finds many ways to rationalize drinking,
Жеља за пићем је толико јака да ум проналази много начина

the illusion is so powerful because of how are brains are wired to find those certain kinds of patterns.
kada to sklonim, iluzija je tako moćna zbog načina na koji je naš mozak programiran da nalazi različite šeme.

Though created by a Linux developer, is so powerful that he was adopted
Иако је покреће Линук програмера, то је толико моћан да је усвојен

This drink is so powerful, that it can change the blood circulation,
Ovaj napitak je toliko moćan da može promeniti cirkulaciju krvi,

The gear is so powerful that the truck can start from standstill on a level road with loads of up to 325 tonnes.
Menjač je toliko snažan da kamion može da pođe iz mirovanja na ravnom putu pri masi do 325 tona.

The desire to drink is so powerful that the mind finds many means to rationalize drinking,
Жеља за пићем је толико јака да ум проналази много начина

In fact, it is so powerful and versatile that most of us don't even use it to its full potential.
У ствари, он је толико моћан и разноврстан да га већина од нас не користи чак ни до пуног потенцијала.

This drink is so powerful that it can change the blood circulation,
Ovaj napitak je toliko moćan da može promeniti cirkulaciju krvi,

The urge to drink is so powerful that the mind finds many means to rationalize drinking,
Жеља за пићем је толико јака да ум проналази много начина

And that gut instinct is so powerful, it can make even the most reasonable
A taj telesni instinkt je toliko snažan da može čak i najrazumnije i najuravnoteženije od nas

In fact, the technology is so powerful that we can see where these molecules are on a fingerprint.
U stvari, ova tehnologija je toliko moćna da možemo videti gde se ovi molekuli nalaze na otisku.

That little inner voice is so powerful however we can choose to listen to the inner voice
Тај мали унутрашњи глас је толико моћан, али можемо одабрати да слушамо унутрашњи глас

This is so powerful that that people who have very severe eye damage can find their body clock is thrown off, leading to sleep problems.
Ovaj proces je toliko moćan da se ljudima sa teškim povredama oka može poremetiti telesni časovnik, što dovodi do problema sa spavanjem.