IS THE EXACT - превод на Српском

• је потпуно
• је управо
• je potpuno

Примери коришћења Is the exact на Енглеском и њихови преводи на Српски

It represents these 16 right there, so 1 over 3 is the exact same thing.
То представља ових 16 управо овде, тако да 1 кроз 3 је потпуно иста ствар.

whereas the truth is the exact opposite.
ali istina je upravo suprotna.

or 7/8, is the exact same thing.
су 7 кроз 8 и 7/ 8 потпуно иста ствар.

The voltage difference between that point and that point is the exact same thing as the voltage difference between this point and this point, which is the exact same thing as the voltage difference between this point and this point.
Naponska razlika između ove tačke i ove tačke je potpuno ista kao naponska razlika između ove tačke i ove tačke, što je potpuno isto ka razlika napona između ovih tačaka.

that literally means that what I have on the left hand side of the equal sign is the exact same quantity as what I have on the right hand side of the equal sign.
значи да је оно што имам на левој страни знака једнакости, потпуно иста количина као она коју имам са десне стране знака једнакости.

This strange thing that I have drawn, which you will never see in any textbook, because most people are more reasonable than me, is the exact same-- you can almost view it topologically as the exact same circuit as what I drew in the previous diagram, although now I will assign numbers to it.
Ova neobična stvar koju sam nacrtao, koju nikad nećete naći u udžbeniku pošto je većina ljudi razumnija od mene je potpuno ista… možete skoro videti topološki kao potpuno isto kolo koje sam nacrtao u prethodnom dijagramu, iako ću mu sada dodeliti brojeve.

That's the exact same idea: we will just add the lengths of the sides.
Принцип је потпуно исти: једноставно сабирамо дужине страница.

It's the exact same handwriting.
To je potpuno isti rukopis.

Now, it's the exact same principle.
Сада, то је потпуно исти принцип.

That's the exact same ring.
To je potpuno isti prsten.

That's the exact same amount that was allocated to my community center on the Hill.
To je upravo isti iznos dodijeljen mom opštinskom klubu na brdu.

That's the exact same dance you did.
To je potpuno isti ples koji si igrala.

That's the exact opposite effect of what you want.
To je upravo suprotan efekat od onoga što želite da postignete.

It's the exact same thing.
To je potpuno ista stvar.

Her birthday was the exact same day in April as mine is in October.
Njen rođendan je potpuno isti dan u aprilu, kao i moj u oktobru.

It was the exact same thing.
To je potpuno ista stvar.

It's the exact same call.
To je potpuno isti poziv.

In other words, it's the exact same situation.
I eto, to je potpuno ista situacija.

That's the exact same car as mine.
To su potpuno ista kola ko moja.

These two numbers are the exact same thing- they're just different units.
Ова два броја су потпуно иста- они су само различите јединице.