Примери коришћења Is unfortunately на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Finally, strengthening rule of law helps fight corruption, which is unfortunately perceived by many as particularly prevalent in the higher education sector.
Konačno, jačanje vladavine prava pomaže u borbi protiv korupcije, koja je, nažalost, po mišljenju mnogih, naročito rasprostranjena u sektoru visokog obrazovanja.It is unfortunately also the case that the parts of the world where food supplies are the most vulnerable are often those that receive the least attention when disaster does strike.
To je nažalost takođe i slučaj sa delovima sveta gde The Law on Extra Profit is unfortunately one of the rare steps having positive results,
Закон о екстрапрофиту је, нажалост, један од ретких који The crisis in and around Ukraine is unfortunately still going on despite all our efforts.
Kriza u i oko Ukrajine je, nažalost, još uvek u toku, uprkos svim našim naporima.приступачност на крову је, нажалост, ограничен као инвалидска колица не уклапају у лифту.The situation on the media market is unfortunately such that the media can hardly survive without state aid.
Situacija na medijskom tržištu je, nažalost, takva da mediji teško mogu da prežive bez državne pomoći.the second edition of a recent empirical study reveals that the cost of investment arbitration is unfortunately on the rise yet again.
недавне емпиријске студије показују да Perhaps I should point out that I am quite apart from Father Sebastio, who is unfortunately overzealous and does not speak Japanese very well.
Možda Men who can not satisfy their partner are lacking in masculinity The unfortunate Wahheit is unfortunately that lack of potency sooner or later leads to nasty relationship problems and self-doubt.
Несретни Ваххеит је нажалост због тога што недостатак потенције пре или касније доводи до лоших проблема у вези и самопоуздања.An offspring of Pride is censure, which is unfortunately also a habit of many Christians,
Наследник поноса This system of interaction that exists in Serbia is unfortunately outdated and requires modernization and renewal.
Тај систем интеракције који постоји у Србији је нажалост застарео и захтева модернизацију и обнову.A: Getting a replacement NIE Number certificate in Benidorm is unfortunately the same procedure as getting a new NIE Number.
Добијање замене NIE Сертификат о броју у Бенидорму нажалост је исти поступак као и набавка новог NIE Број.bride kidnapping is unfortunately far more prevalent in the world,
кидање невесте је нажалост далеко преовлађујуће у свету,the saying that the camera adds 10 pounds is unfortunately very true in my experience.
изрека да камера додаје 10 фунти је нажалост веома истинита у мом искуству.The wholesale price of fair produced(fair wages+ no child labor+ no chemistry) fabrics is unfortunately always more expensive than the"Made in China" fabric price.
Велепродајна цијена фер-произведене( фер зараде+ без дечијег рада+ без хемикалија) нажалост је увек скупља од цијене произвођача" Маде ин Цхина".As this data breach statistics shows the amount of compromised data is unfortunately on the rise.
Како овај подаци прекрши Статистика показује износ спорним података је нажалост у порасту.then why is unfortunately still the topic of hot debate with little in the way of concrete answers currently available.
зашто је, нажалост, тема врућег дебата са мало на начин конкретних одговора који not at all suitable for emphysema, which is unfortunately what the old man actually had.
uopšte ne odgovara emfizemu… koji je na žalost ovaj starac zapravo imao.The crisis in and around Ukraine is unfortunately still going on in spite of all our efforts.
око Украјине је, нажалост, још увек у току, упркос свим нашим напорима.The information is unfortunately for 4 people, but maybe there is a chance:
Информације су нажалост за 4 особе, али можда постоји шанса:
