IS UNJUST - превод на Српском

• je nepravedan
• je nepravedno
• није праведан
• nije fer
• је неправедан
• је неправедно
• је неправедна
• je nepravda

Примери коришћења Is unjust на Енглеском и њихови преводи на Српски

And he that is unjust in the least is unjust also in much.
I onaj koji je nepravedan u najmanjem, nepravedan je i u mnogom.

For their intention is unjust.
За њихова намера је неправедан.

Your Grace is unjust.
Ваша Милост је неправедна.

Our world is unjust.
Naš svet je nepravedan.

The world in general is unjust.
Свет у целини је неправедан.

He that is unjust in that which is least, is unjust also in much.".
A inače" ko je nepravedan u najmanjem i u mnogom je nepravedan".

He that is unjust in the least, is unjust also in much.”.
A inače" ko je nepravedan u najmanjem i u mnogom je nepravedan".

This Mughal officer is unjust.
Ovaj Mugoli oficir je nepravedan.

And he that is unjust in the least is unjust also in much.
I ko je nepravedan u najmanjem i u mnogom je nepravedan.

The EU is unjust since it applies double standards
EU je nepravedna jer primenjuje dvostruke aršine

Because the universe is unjust.
Univerzum nije nepravedan.

Because God is unjust.
Jer Bog nije nepravedan.

He who is faithful in that which is least is faithful also in much, and he who is unjust in the least is unjust also in much.
Onaj koji je veran u najmanjem, veran je i u mnogom; i onaj koji je nepravedan u najmanjem, nepravedan je i u mnogom.

But you will say:“The way of Jehovah is unjust.”+ Please listen,
Ви ћете рећи:„ Јеховин пут није праведан.“+ Чуј ме,

say,"This war is unjust, destructive, and not worthy of our great nation.".
reći:" Taj rat je nepravedan, razarajući i nije vredan našeg naroda.".

But you have said,‘The way of Jehovah is unjust.'+ I will judge each of you according to his ways, O house of Israel.”.
Ви говорите:' Јеховин пут није праведан.‘+ Сваком од вас судићу према његовим путевима,+ доме Израелов.“.

And whoever is unjust in what is small, is also unjust in what is greater.
И ко је неправедан у ономе што је мали, је такође неправедан у ономе што је већи.

But your people have said,‘The way of Jehovah is unjust,' when it is actually their way that is unjust.
Али синови твог народа кажу:' Јеховин пут није праведан‘,+ а у ствари њихов пут није праведан.

He who is faithful in what is least is faithful also in much; and he who is unjust in what is least is unjust also in much."-Luke 16:10.
Ко је веран у најмањем, веран је и у многоме, а ко је неправедан у најмањем, неправедан је и у многоме“( Лука 16: 10).

worthy of itself, but the latter is unjust and improper to the patriarchal stature”.(reference 16).
али ово потоње је неправедно и неприлично патријаршијском угледу.“[ 16].