IT'S COMPLICATED - превод на Српском

• komplikovano je
• komplicirano je
• složeno je
• zamršeno je
• komplikovana je
• компликовано је
• је компликовано
• je komplikovana
• nije jednostavno
• da komplikujemo

Примери коришћења It's complicated на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's complicated but understand me.
Složeno je ali me razumi.

We know- it's complicated.
Jednostavno- znamo da komplikujemo.

Just--look, everyone's healthy and fine, but it's complicated.
Svi su zdravi i dobro, ali zamršeno je.

It's complicated, Ethan.
Компликовано је, Итане.

It's complicated, Jack.
Komplikovano je, Dzek.

It's complicated, Sean, and all the facts haven't come out yet.
Složeno je. I još ne znamo sve.

It's complicated.
Komplicirano je.

It's complicated, but, yeah.
Компликовано је, али, да.

But it's complicated.
Али је компликовано.

It's complicated, Jackson.
Komplikovano je, Džeksone.

It's complicated.
Složeno je.

I don't know, it's complicated.
Ne znam, komplicirano je.

Sometimes it's complicated.
Ponekad je komplikovana.

It's complicated, you know?
Компликовано је, знате?

It's complicated.
Је компликовано.

It's complicated, Olga.
Komplikovano je, Olga.

I was friends with Johnny Harper and… it's complicated.
Bio sam prijatelj s Johnnyjem i Harper… Komplicirano je.

Officially, it's complicated.
Zvanično, složeno je.

It's complicated Wally, I'm like.
Компликовано је, збуњена сам..

It's the happiest I've ever felt but it's complicated.
Тада сам се осећао најсрећније у животу али је компликовано.