IT'S CRUEL - превод на Српском

• okrutno je
• to je okrutno
• to je surovo
• surov je

Примери коришћења It's cruel на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's cruel of me to bring up ancient history.
To je okrutno od mene da bi se drevne povijesti.

It's cruel.
To je okrutno.

It's cruel sometimes but[Marin]
Surovo je nekada, ali borio se

And how they're killed, it's cruel and… bar… bar.
A kako ih ubijaju, to je okrutno i… bar… bar.

I think it's cruel.
Мислим да је окрутно.

Dean, it's cruel, letting her pine for him like this.
Dean, to je okrutno, pustiti je da tako pati za njim.

Don't you think it's cruel?
Ne misliš li da je to okrutno?

It's all just… Well, it's cruel.
To je baš… to je okrutno.

But it's cruel.
Али, то је окрутно.

It's cruel to give the servants names, isn't it?.
Surovo je davati slugama imena, zar ne?

Look, I know it's cruel throwing students into a group like that.
Види, знам да је окрутно бацање ученика у групу као што је то.

You think it's cruel and awful and unconscionable.
Mislite da je to okrutno, grozno i nezamislivo.

No, I think it's cruel.
Ne, mislim da je to okrutno.

I'm just saying, it's cruel to not answer your phone.
Само кажем, то је окрутно да не одговорите на позив.

Because it's cruel.
Zato što je okrutna.

We no longer here running of the jew, it's cruel.
Више не протерујемо јевреје, то је окрутно.

No, I think it's cruel.
Не, мислим да је окрутно.

When people die of illness… it's cruel and unfair, but it's really death.
Kad ljudi umru od bolesti, okrutno je i nepravedno, ali to je prava smrt.

It's cruel… to you, to him, to your parents,
To je surovo prema tebi, prema njemu, prema vašim roditeljima,

It's cruel, endlessly cruel and unstable and accidents are everywhere and we can never escape them….
Surov je, beskrajno surov i nestabilan i nesreće su svuda i nikada ih ne možemo izbeći.