IT'S EVER - превод на Српском

• je ikada
• je ikad
• је икада
• ikada bude
• da nikada nije

Примери коришћења It's ever на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I'm not sure it's ever been any different.
Nisam sigurna da je ikada bilo drugačije.

How do you know it's ever done?
Kako uopšte znam da je ikada gotovo?

which is more important than it's ever been now, because I'm an incubator.
što je sada važnije nego što je ikada bilo, jer sam inkubator.

the wicked sisters threaten this enchanted land with twice the darkness it's ever seen.
ove zle sestre će zapretiti začaranoj zemlji dvostruko mračnijom silom koja je ikad viđena.

to its former glory and make it better than it's ever been..
napraviti je boljom nego što je ikad bila..

the pieces go through a series of quality control before it's ever in our client's hands.
комадиће пролазе кроз низ контроле квалитета пре него што је икада у рукама наших клијената.

But once she discovers Ravenna can be resurrected from its golden depths, the wicked sisters threaten this enchanted land with twice the darkest force it's ever seen.
Ali kad otkrije da Ravena može da se vrati u život, ove zle sestre će zapretiti začaranoj zemlji dvostruko mračnijom silom koja je ikad viđena.

The scientific embargo-- if it's ever submitted to"Nature," hopefully,
Naučni embargo- ako ikada bude poslat naučnom žurnalu" Nature",

made your family bigger than it's ever been..
учинио своју породицу моћнијом него што је икада била..

That's the whole point of President Trump's work to make our military the strongest it's ever been”, Pompeo pointed out.
To je sav smisao Trampovog nastojanja da našu vojsku učini jačom nego što je ikad bila", rekao je Pompeo.

Netflix says‘The Witcher' blew away every other TV series it's ever made.
Нетфлик каже да је" Вештица" победила у свим другим ТВ серијама које је икада имао….

But when she discovers Ravenna can be resurrected from its golden depths, the two sisters threaten their enchanted land with twice the darkest force it's ever seen.
Ali kad otkrije da Ravena može da se vrati u život, ove zle sestre će zapretiti začaranoj zemlji dvostruko mračnijom silom koja je ikad viđena.

a rich nation- richer by far than any other, richer than it's ever been..
је Америка богата нација- далеко богатији него било који други, богатији него што је икада био..

the wicked sisters threaten this enchanted land with twice the darkest force it's ever seen.
ove zle sestre će zapretiti začaranoj zemlji dvostruko mračnijom silom koja je ikad viđena.

Information is on file in the Rockefeller Institute, if it's ever decided that it should be released.”.
Информације су у архиви у Институту Рокфелер, ако икад буде одлучено да треба да се пусте.”.

Information is on file in the Rockefeller Institute[now the Rockefeller University], if it's ever decided that it should be released.”.
Информације су у архиви у Институту Рокфелер, ако икад буде одлучено да треба да се пусте.”.

Apple released its iPhone X last year with the highest price tag it's ever affixed to a company smartphone.
Аппле прошле године објавио свој иПхоне Кс са највишом ценом што је икад причвршћена за предузећа смартпхоне.

But once she discovers Ravenna can be resurrected from its golden depths, the wicked sisters threaten this enchanted land with twice the darkest force it's ever seen.
Али кад открије да Равена може да се врати у живот, ове зле сестре ће запретити зачараној земљи двоструко мрачнијом силом која је икад виђена.

that doesn't mean it's ever gonna happen.
ali to ne znači da je ikada desiti.

documenting can help increase the chances of finding it if it's ever stolen.
документовање може помоћи да се повећају шансе да је пронађете ако је икада украден.