IT'S HER FAULT - превод на Српском

• njena je krivica
• ona je kriva
• da je ona kriva
• to je njena greška
• njena je greška

Примери коришћења It's her fault на Енглеском и њихови преводи на Српски

She thinks it's her fault.
Ona misli da je njena greška.

Mummy thinks it's her fault.
Mama misli da je njena greška.

Because she thinks it's her fault.
Zato što misli da je njena krivica.

He thinks it's her fault.
Misli da je njena krivica.

So it's her fault?
Sad je ona kriva?

It's her fault, her fault, her fault..
To je njena krivica, njena krivica, njena krivica..

She thinks it's her fault.
Она мисли да је њена кривица.

She admits that it's her fault.
Priznala je da je ona kriva.

Cause it's… it's her fault.
Jer je to… to je njena krivica.

If there isn't, I don't want her to think it's her fault.
Ako nema, ne želim da mislim da je njena krivica.

I've got a torn meniscus I can't even afford to repair, and it's her fault.
Imam pokidan meniskus koji nemam novca da popravim, a ona je kriva.

I'm not saying it's her fault. I'm just saying, I think you could apply a little more discipline.
Ne kažem da je ona kriva, samo da bi je mogli više disciplinovati.

so technically, it's her fault.
pa tehnički, to je njena greška.

It was Tish who invited everyone to this thing in the first place so I'd say, technically, it's her fault.
I Tish je bila ta koja nas je sve pozvala kod te stvari na prvom mestu. Tako da, tehnički, je njena krivica.

But it's her fault for not taking care of my precious son as if it was her priority.
Ali ona je kriva… što nije čuvala moga sina kako je trebalo.

but he feels it's her fault that the kids don't want to spend more time with him.”.
али осјећа да је њена кривица што дјеца не желе да проведу више времена с њим- рекао је извор за“ Пипл”.

No matter what happened, it was her fault.
Šta god da je radila, ona je kriva.

It was her fault she married him, her mistake.
Njena je krivica što se udala za njega, njena greška.

Whatever happened, it was her fault.
Šta god da je radila, ona je kriva.

It is her fault.
To je njena greška.