IT'S NEARLY IMPOSSIBLE - превод на Српском

• скоро је немогуће
• готово је немогуће
• skoro je nemoguće
• gotovo je nemoguće
• gotovo je nemoguce
• то је готово немогуће

Примери коришћења It's nearly impossible на Енглеском и њихови преводи на Српски

are individually shaped for each patient, it's nearly impossible to tell the difference between veneers
индивидуално обликован за сваког пацијента, готово је немогуће рећи разлику између фурнира

After visiting Barcelona, it's nearly impossible to return home without having bought a souvenir.
Након обиласка Барселону, то је готово немогуће да се врати кући, а да је купио сувенир.

chewy on the inside, and it's nearly impossible to eat just one.
жвакање изнутра, и готово је немогуће једити само једно.

Of course, looking back, I should have known that suicidal ideations are not normal, but when you're having irrational thoughts, it's nearly impossible to think rationally.
Наравно, гледајући уназад, требао сам знати да самоубилачке идеје нису нормалне, али када имаш ирационалне мисли, готово је немогуће размишљати рационално.

Although it's nearly impossible to prove, doctors say Aixa's birth defect may be linked to agrochemicals.
Иако је скоро немогуће доказати лекари кажу да Аика има урођену ману која може бити повезана са агрохемикалијама.

let's face it, it's nearly impossible to be stressed in O-town.
будимо реални, то је готово немогуће да се нагласи у О-граду.

It took me a few years to accept that it's nearly impossible to make a living off of writing alone.
Trebaće vam dobrih nekoliko godina da prihvatite da je skoro nemoguće živeti isključivo od pisanja.

It took me a few years to accept that it's nearly impossible to make a living off of writing alone.
Требаће вам добрих неколико година да прихватите да је скоро немогуће живети искључиво од писања.

The climate has changed a lot in the past 45,000 years, and now it's nearly impossible to imagine the Voronezh Region covered with permafrost.
Клима се значајно променила за последњих 45 000 година и данас је готово немогуће замислити Вороњешку област покривену вечитим ледом.

the complexities in figuring out which ones are circulating, it's nearly impossible to create a vaccine that will protect everyone from every type of virus.
специфичних вируса грипа и сложености у откривању којих циркулише, скоро је немогуће направити вакцину која ће заштитити све од сваког типа вируса.

stating that the evidence is"shaky" and that it's nearly impossible to get an unbiased results when people are so convinced that their joints really are affected by weather.
су докази" неугодни" и да је скоро немогуће добити непристрасне резултате када су људи тако убеђени да су њихове зглобове заиста погођене временом.

controls so many facets of the internet that it's nearly impossible to surf the web for long without running into at least one of its services.
820 milijardi dolara i kontroliše toliko aspekata na internetu da je gotovo nemoguće surfovati mrežom a da se ubrzo ne naidje na bar neki od njenih servisa.

But such waste is usually found only in large masses, such as at the bottom of latrine pits, and archaeologists can draw only general conclusions about the people that used the latrines, since it's nearly impossible to distinguish one pooper's poop from another's.
Али такав отпад се обично налази само у великим масама, на пример на дну латрине, а археолози могу извући само генералне закључке о људима који су користили тоалете, пошто је готово немогуће разликовати пооперову потопу од другог.

Adler says the best thing I can do for my relationship is to accept the fact that it's nearly impossible for my spouse to grasp what I'm going through.
Adler kaže da je najbolja stvar koju mogu da uradim za moj odnos je da prihvati činjenicu da je gotovo nemoguće da moj suprug da shvate šta ja prolazim kroz.

It's nearly impossible to seperate my glowing regard for Chef Casper
To je gotovo nemoguće razdvojiti svoju sjajnu obzir za kuhar Casper

For those who are sick, it is nearly impossible.
Када су људи болесни, скоро је немогуће учинити ово.

It is nearly impossible to imagine….
Gotovo je nemoguće zamisliti….

From such background it is nearly impossible to reach global level.
Skoro je nemoguće globalno postići taj cilj.

It is nearly impossible to get away from its impact.
I gotovo je nemoguće izbeći njegov uticaj.

During pregnancy, it is nearly impossible to ingest sufficient folic acid through food.
Skoro je nemoguće tokom trudnoće unositi dovoljno folne kiseline kroz hranu.