IT'S PRETTY CLEAR - превод на Српском

• prilično je jasno
• prilično je očigledno
• прилично је јасно
• сасвим је јасно
• prilicno je jasno

Примери коришћења It's pretty clear на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe not, but here we are, Simon, and it's pretty clear we're both after a little more than we bargained for.
Možda i nije, ali eto, Sajmone, prilično je jasno da smo oboje dobili više nego što smo tražili.

All in all, it's pretty clear that the rabbi's presentation is mere projection- he simply attributes Jewish cultural symptoms onto the Goyim.
Све у свему, прилично је јасно да је рабиново излагање била пука пројекција- приписивање јеврејски културних симптома гојима.

Maybe not, but here we are, Simon, and it's pretty clear we're both after a little more than we bargained for.
Nasmešila se.„ Možda i nije, ali eto, Sajmone, prilično je jasno da smo oboje dobili više nego što smo tražili.

It's pretty clear that this is a system that was transferred from Russia in the hands of separatists,” Kerry said.
Прилично је јасно да је то систем који је Русија дала у руке сепаратистима“, рекао је Кери.

we can't even buy a Giulia yet, it's pretty clear that plan isn't going to happen.
još uvek nema ni Giulije, prilično je jasno da se taj plan neće ostvariti.

So it's pretty clear when you calculate the area that Apple Lane, you are getting more square meters than you would get at Fibonacci Drive.
Дакле, прилично је јасно да када израчунате површине, да са парцелом у Стази Јабука добијате више квадратних метара него што бисте добили у Фибоначијевом Путу.

It's pretty clear that you've been just Indiana Jonesing for something like that for a while now.
To je prilično jasno da si bio samo Indijana Džons za neko vreme.

I think it's pretty clear that they didn't know how to properly take care of a cat.
Mislim da je prilično jasno da oni ne znaju pravilno da brinu o mački.

I think it's pretty clear that I'm willing to work around things in this relationship.
Mislim da je prilično jasno da sam spreman raditi oko stvari u ovoj vezi.

Well, I think given Detective Conklin's history, it's pretty clear what happened last night.
Па, ја мислим, с обзиром на раније понашање детектива Конклина, да је прилично јасно шта се синоћ десило.

and I think it's pretty clear that Jenner is already a loving mom.
a ja mislim da je prilično jasno da Džener je već ljubavi mama.

It's pretty clear that Aleppo is another tragic example of the kind of indiscriminate violence that the Assad regime has committed against its own people,” Panetta told reporters on a military plane en route to Tunisia.
Prilično je jasno da je Alep još jedan tragičan primer nasilja Asadovog režima protiv sopstvenog naroda", ocenio je Paneta na putu za Tunis.

And although we don't yet have an Arab Kinsey Report to tell us exactly what's happening inside bedrooms across the Arab region, It's pretty clear that something is not right.
I iako još uvek nema arapskog Kinsijevog izveštaja, da nam kaže šta se tačno dešava u spavaćim sobama u arapskom regionu, prilično je očigledno da nešto nije u redu.

once you start really start listening to the American people, it's pretty clear what our country and your leaders should be spending their time on.
kada jednom istinski počnete da slušate američki narod, prilično je jasno na šta bi naša zemlja i vaši lideri trebalo da troše svoje vreme.

It's pretty clear that if you're seated more than a meter away from an infected passenger
Прилично је јасно да ако седите више од једног метра даље од зараженог путника

If it seems as though all your boyfriend's aspirations centre around video games and achieving stars and levels and all kinds of other stuff you don't understand, it's pretty clear that he doesn't have any real world ambitions.
Ако изгледа као да све аспирације својим дечком центар око видео игара и постижу звезде и нивоима и свим врстама друге ствари које не разумеју, прилично је јасно да он нема никакве реалним амбицијама.

ways for husbands to get out of the doghouse, and it's pretty clear that a florist can find business in pretty much any community.
изађу из кућица за кућу и прилично је јасно да цвјећар може наћи посао у прилично сваку заједницу.

It's pretty clear that if you're seated more than a meter away from an infected passenger
Прилично је јасно да ако седите више од једног метра даље од зараженог путника је Нев Иорк Тимесу.">

Although it's hard to say how the things will look ten years from now(to be honest it's hard to say even what will be happening in next year), but it's pretty clear that era ahead of us will be exciting- at least for the artists
Iako je teško rec 'i kako c 'e stvari izgledati za deset godina( da budem iskren, teško je rec 'i čak i šta c 'e se dešavati u narednih godinu dana), ali prilično je jasno da c 'e era pred nama biti uzbudljiva- barem za umetnike

It is pretty clear that Washington did not want this‘war',
Прилично је јасно да Вашингтон тај„ рат” није желео,