IT'S WRITTEN IN - превод на Српском

• zapisano je u
• napisano je u
• pisana je u
• napisano je na
• написано је у

Примери коришћења It's written in на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's written in a very peculiar manner.
Napisana je na veoma neobičan način.

It's written in the book.
Tako piše u knjizi.

And it's written in Latin.
I napisan je na latinskom.

It's written in the First Tongue, but it looks like it's encrypted.
То је записано у Првој Тонгуе, Али изгледа као да је кодиран.

It's written in your Bible!
Tako piše u Bibliji!

It's written in English, and that's good enough.
Piše na engleskom i to je sasvim dovoljno.

It's written in Spanish and it's a translation of this.
Napisan je na španjolskom, ovo je njegov prijevod.

It's written in the stars and you know it..
To je zapisano u zvezdama i ti to znaš.

It's written in a very unusual way.
Napisana je na veoma neobičan način.

It's written in the book.”.
Zato što piše u knjizi.".

It's written in the office.
To je napisano u nekoj kancelariji.

Gipsy, Gipsy it's written in the palm of my hand.
Ciganka, Ciganka, to je zapisano u linijama moga dlana.

It's written in the palm of my hand.
To je zapisano u linijama mog dlana.

It's good quality because it's written in English.
Da je dobra marka, jer piše na engleskom.

The Voynich manuscript was discovered by an antique book dealer in 1912, but it's written in an unknown alphabet that nobody can read.
Рукопис Воиницха је 1912. године открио старински трговац књига, али написано је у непознатом абецедном облику који нико не може да чита.

It's written in demonology texts. Could it be the demon and not the Egyptian that stabbed the Captain?
To je napisano u tekstu demonologije moze li to biti duh a ne egipcanka koja je ubola kapetana?

Fortunately, it's written in the criminal code of Germany, so if it's not respected, then I think an investigation is necessary, and it took a very long time that the public prosecutor of Germany started this,
Srećom, tako je napisano u nemačkom krivičnom zakonu, te stoga ukoliko se ne poštuje, onda mislim da je istraga neophodna i trebalo je mnogo vremena da nemački javni tužilac otvori istragu,

It is written in the scriptures.
Tako je zapisano u skriptama.

Just as it is written in the Timbala.
Baš kao što je zapisano u Timbali.

You know more than it is written in the books.
Znaš više nego što je napisano u knjigama ili beleškama.