IT CAN SEEM - превод на Српском

• може изгледати
• може се чинити
• može izgledati
• ово може изгледати

Примери коришћења It can seem на Енглеском и њихови преводи на Српски

But these days it can seem as though we're more interested in social media than connecting with those we're most intimate with.
Али ових дана то може изгледати као да смо више заинтересовани за друштвене медије него повезивање са онима са којима смо најинтимнији.

It can seem quite tempting to run out
То може да изгледа прилично примамљиво

It can seem a little complicated at first,
To može izgledati malo komplikovano u početku,

It can seem like a personal insult when you and your best friend
То може изгледати као личну увреду када сте ви

It can seem almost unbearable at times,
То може изгледати готово неподношљиво на време,

You may experience some frustration trying to work with your child, and it can seem like an uphill battle when you don't have the information you need.
Можете искусити фрустрацију покушавајући да радите са својим дјететом, а то може изгледати као тешка битка када немате потребне информације.

If you're a small fish in a big pond, it can seem impossible- but don't despair.
Ako ste mala riba u velikom jezeru, to može izgledati nemoguće- ali nemojte očajavati.

In theory, solar power is a great solution, but for customers in less fair climates, it can seem impractical.
У теорији, соларна енергија је одлично решење, али за купце у мање правим климатским условима, то може изгледати непрактично.

is so counterintuitive it can seem absurd, but is nevertheless demonstrably true.
толико контраинтуитиван да може да изгледа апсурдно, али је ипак очигледно истина.

is so counterintuitive it can seem absurd, but is nevertheless demonstrably true.
толико контраинтуитиван да може да изгледа апсурдно, али је ипак очигледно истина.

For parents raising children on their own, it can seem almost overwhelming at times,
За родитеље који самостално раде децу, понекад може изгледати скоро невјероватно, али ако погледате у било који аутобус или ресторан,

building a career, it can seem like your friends or colleagues are more successful and confident,
gradite karijeru, može izgledati kao da su vaši prijatelji ili kolege mnogo više uspešniji od vas

willing to make it work, it can seem like an indictment of you, what you lack,
вољни да то ради, то може да изгледа као оптужница вас, шта ти недостаје,

engaging in other reckless behaviors, it can seem overwhelming.
се бави другим непромишљеним понашањем, то може изгледати неодољиво.

It can seem oppressive.
To može da deluje opresivno.

It can seem counter intuitive.
Može da bude protivna intuiciji.

It can seem cruel and banal.
Mogu biti naizgled i banalne.

It can seem like a lose-lose.
Mogu da izgledam kao gubitnik.

To a beginner, it can seem confusing.
Али за почетнике, то може бити збуњујуће.

To outsiders it can seem a bit strange.
Strancima sve to može da izgleda pomalo čudno.