IT IS HE WHO - превод на Српском

• он је тај који
• on je taj koji

Примери коришћења It is he who на Енглеском и њихови преводи на Српски

But we have had hope that it is He who is going to redeem Israel.
А ми смо се надали да је он тај који ће избавити Израиља.

It is He who writes.
Muškarac je taj koji piše.

It is He who elects.
Čovek je taj koji bira.

It is He who leads.
On je onaj koji upravlja.

It is He who gives to all[people]
On je onaj koji prožima svaku česticu

It is He who carries you across land and sea.
Он је онај који вас води по тврдој земљи и по мору.

The 6th unit is the most important, it is he who creates the dragon from the egg.
Шеста јединица је најважнија, он је тај који ствара змаја из јајета.

It is he who decides which piece of furniture will be in width and length.
Он је тај који одлучује који ће комад намештаја бити у ширини и дужини.

And it is He who gives you life,
I On je Taj koji vas je oživio,

It is he who suppresses the appetite,
Он је тај који потискује апетит,

And it is He who produced for you hearing
On je Taj koji vam daje sluh,

The best option is to purchase an air compressor for the aquarium, it is he who is considered the quietest.
Најбоља опција је да купите компресор за акваријум, он је тај који се сматра најтишим.

It is He Who answers what His Son would contradict,
On je taj koji odgovara na ono što bi Njegov Sin hteo

And it is He who gives you life,
I On je Taj koji vas je oživio,

For it is he who commands you, he who once stilled a sea
Jer On je taj koji ti naređuje, On koji jednom umiri more,

Dear Sergeant Drummond, I will bet my liver it is he who forewarned Reid.
Dragi Narednik Drummond, Kladim se u moju jetru on je taj koji je upozorio mr. Reid.

Many consider it a beauty vitamin, since it is he who is responsible for our attractiveness.
Многи га сматрају витамином љепоте, јер је он тај који је одговоран за нашу атрактивност.

So, the chief may doubt that it is he who is sympathetic,
Дакле, поглавар може сумњати да је он тај који је саосећајан,

Many argue that it is he who causes the association with the sun
Многи тврде да је он тај који изазива асоцијацију са сунцем

make him think that it is he who makes the decisions.
натјерати га да мисли да је он тај који доноси одлуке.