IT IS IMPOSSIBLE NOT - превод на Српском

• немогуће је не
• nemoguće je ne
• није могуће не
• nije moguće ne

Примери коришћења It is impossible not на Енглеском и њихови преводи на Српски

The characters are simply fantastic and it is impossible not to love them.
Deca su nešto najlepše što postoji na svetu i jednostavno je nemoguće ne voleti ih.

This fact is quite obvious, but it is impossible not to mention.
Ова чињеница је сасвим очигледна, али је немогуће не споменути.

When she smiles, it is impossible not to feel joy.
Кад се насмије, немогуће је не насмијати се.

When you smile, it is impossible not to smile with you.
Кад се насмије, немогуће је не насмијати се.

In situations like this, it is impossible not to feel fear.
U ovoj zemlji je nemoguće ne plašiti se.

When she smiles, it is impossible not to smile back.
Кад се насмије, немогуће је не насмијати се.

Venice is a city where it is impossible not to fall in love.
Briž je jedno od onih mesta u koje je nemoguće ne zaljubiti se.

When you watch the first season, it is impossible not to love her.
По први пут након што се види таква пичка, немогуће је не заљубити.

Speaking of the North Caucasian black-and-white pig, it is impossible not to single out the precociousness of this subspecies.
Говорећи о северно-белом црно-белој свињи, немогуће је не издвојити пре-радост ове подврсте.

In addition to sheep's wool, it is impossible not to highlight camel,
Поред овчје вуне, немогуће је не истакнути вуну од камиле,

It is impossible not to admit that Putin has managed to become a key figure in world politics", Editor-in-Chief Christoph Schwennicke wrote in the publication.
Није могуће не признати да је Путин постао кључна фигура у светској политици- написао је главни уредник магазина Кристоф Швеник.

In the female version, it is impossible not to communicate for six months
У женској верзији, немогуће је не комуницирати шест мјесеци

enter into the meaning of every ceremony, it is impossible not to be profoundly moved by the liturgy of our own Orthodox Church….
продремо у значење сваког обреда, није могуће не бити дубоко дирнут литургијом наше православне цркве….

But, it is impossible not to agree that the singer has an appetizing and very beautiful figure.
Али, немогуће је не сложити да је певач има веома укусну и лепу фигуру.

Talking about the smallest fish for breeding, it is impossible not to mention the well-known neon.
Говорећи о најмањој риби за узгој, немогуће је не споменути добро познати неон.

which today there are a lot, it is impossible not to note the mask from hair loss.
које данас има много, немогуће је не запазити маску од губитка косе.

The main symptom is a rounded bump on the child's stomach, it is impossible not to notice.
Главни симптом је заобљена кврга на стомаку детета, немогуће је не приметити.

And at this moment it is impossible not to wonder: what secrets do the long-livers have?
И у овом тренутку је немогуће не запитати се: које тајне имају дугогодишњаци?

He stressed that it is impossible not to respect the work of scientists,
Он је нагласио да је немогуће не поштовати рад научника,

Here are some examples that are so well established in society that it is impossible not to find yourself.
Navešćemo neke primere koji su toliko ustaljeni u društvu da je nemoguće ne pronaći se.