NIJE SAMO - превод на Енглеском

• is not just
• is not only
• is not simply
• is not merely
• isn't just
• wasn't just
• isn't only
• was not only
• isn't simply
• isn't merely

Примери коришћења Nije samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Pridruživanje Evropi nije samo finansijski problem.
Joining Europe is not only a financial problem.

Aron Rejmond nije samo pukovnik u marincima.
Aaron Raymond is not just a colonel in the Marines.

Jer to nije samo to.
Because it's not only that.

Ne, to nije samo vaša mašta.
And it's not just your imagination.

Znaš, nije samo naš prvi poljubac.
You know, that wasn't just our first kiss.

Bože, ovo nije samo Morgan iz sedmog razreda.
Oh, my God, this isn't just seventh-grade Morgan.

Ovo nije samo nepravda.
That is not merely an injustice.

Život nije samo dostizanje nekog cilja.
Life is not simply about achieving goals.

Nije samo sporno, to je apsurdno.
Is not only debateable, is preposterous.

EU nije samo Berlin ili Pariz.
The EU is not just in Berlin and Paris.

To nije samo zločin.
It isn't only crime.

Ona nije samo Belosvitac, Salek.
She wasn't just a whitelighter, Salek.

Ona nije samo lepa, ume da pleše, peva!
She's not only pretty, she can dance, sing!

To nije samo na par dana zar ne?
It's not just for a few days, is it?

Naš brod nije samo kolekcija modula.
Our ship isn't just a collection of modules.

Ovo nije samo obećanje.
This is not merely a promise.

Ta šteta nije samo finansijska.
The harm is not simply financial.

Ovo nije samo moj problem, ovo je NAŠ problem.".
This is not only my problem, it is‘our problem.'”.

Politika nije samo za političare.
Politics is not just for politicians.

Posao za nas nije samo izvor prihoda.
This job was not only a source of income for me.