Примери коришћења Just a matter на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's just a matter of two years.
It's not just a matter of principle.
Or was it just a matter of luck?
And now it is just a matter of time.
I sada je to samo pitanje vremena.It's not just a matter of giving love.
It's just a matter of self-preservation.
То је само питање самоодржања.It's just a matter of habit now.
To je sada samo stvar navike.We both knew it was Just a matter of time.
Obojica smo znali, da je to samo pitanje vremena.This isn't just a matter of good manners.
И то није само ствар добрих манира.Just a matter of something more sauce over it.
Само питање нечега више соса над њим.Yeah, well, is just a matter of mathematics.
Da, pa, to je samo stvar matematike.Cause I knew it was just a matter of time.
Jer sam znao da je samo pitanje vremena.And it is not just a matter of good manners.
И то није само ствар добрих манира.It's just a matter of time and chance.
То је само питање времена и прилике.Now, it's just a matter of cryptography.
Sada je to samo stvar kriptografije.We both knew this was just a matter of time.
Znali smo da je samo pitanje vremena.Is Happiness Just a Matter of Chance?
Је ли судбина само ствар среће?The rest is just a matter of inadequacy!
Остало је само питање неадекватности!Sometimes reality is just a matter of perception.
Ponekad je realnost samo stvar percepcije.I knew it was just a matter of time.
Znao sam da je samo pitanje vremena.
