Примери коришћења It's just a matter of time на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's just A matter of time.
It's just a matter of time until I win--.
Samo je pitanje vremena dok ne pobijedim.Nothing is impossible, it's just a matter of time.
Ništa Sooner or later, it's just a matter of time.
Pre ili kasnije, samo je pitanje vremena.It's just a matter of time now, isn't it? .
And then it's just a matter of time before you end up like this.
A onda je samo pitanje vremena dok ne završiš ovako.Maybe it's just a matter of time.
Možda je samo pitanje vremena.No, but it's just a matter of time.
Ne, ali je samo pitanje vremena.But it's just a matter of time--.
Ali je samo pitanje vremena.Now it's just a matter of time.
Sad je samo pitanje vremena.It's just a matter of time.
Sad je samo pitanje vremena.No, it's just a matter of time, my dear.
Ne, sad je samo pitanje vremena, draga moja.It's just a matter of time now.
Sada je samo pitanje vremena.The nurse say… it's just a matter of time. And that's it. .
Medicinska sestra kaže, da je samo pitanje vremena.so it's just a matter of time.
sad je samo pitanje vremena.and now it's just a matter of time.
I sada je samo pitanje vremena.It's just a matter of time before the Mayans push'em out.
Само је питање времена кад ће их Мајанци истерати.Well, I'm sure it's just a matter of time.
Pa, sigurna It's just a matter of time until Elena shows up again.
To je samo pitanje vremena dok se Elena pojavi ponovo.It's just a matter of time, he contends.
To je samo pitanje vremena i 
