Примери коришћења Only a matter of time на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So, uh, it's only a matter of time.
But it's only a matter of time.
They both knew it was only a matter of time.
Обоје су знали да је сада све само питање времена.Well, it was only a matter of time.
Pa… bilo je samo pitanje vremena.Both of them knew it was only a matter of time now.
Обоје су знали да је сада све само питање времена.It was only a matter of time.
Bilo je to samo pitanje vremena.For me, it's only a matter of time.
За мене, то је само питање времена.And honestly, it was only a matter of time.
Da budemo iskreni, bilo je samo pitanje vremena.It was only a matter of time.
То је било само питање времена.I always knew it was only a matter of time.
Oduvijek sam znao da je samo pitanje vremena.I knew it was only a matter of time.
Знао сам да је само питање времена.Unfortunately, it is only a matter of time.
То је, нажалост, само питање тренутка.So the upcoming wedding was only a matter of time.
Зато је венчање било само питање тренутка.Only a matter of time.
It was only a matter of time before Facebook entered this market.
It's only a matter of time until someone creates such a video.
Bilo je samo pitanje trenutka kada će neko napraviti ovakav uređaj.But it was only a matter of time before he'd try to kill you.
Ali bilo je samo pitanje vremena kada ce on pokusati da ubije tebe.I knew it was only a matter of time before I'd hear from you.
Znao sam da je samo pitanje vremena kada ćemo se sresti.It's only a matter of time before he comes back.
Кажу да је само питање времена када ће се вратити.Only a matter of time before the wedding invitations go out.
Samo je pitanje vremena prije nego stignu pozivnice za svadbu.
