IT'S JUST A QUESTION - превод на Српском

[its dʒʌst ə 'kwestʃən]
[its dʒʌst ə 'kwestʃən]
samo je pitanje
it's only a matter
it's just a matter
it's just a question
only question is
it is merely a question
само је питање
it's only a matter
it's just a matter
only question is
it's just a question
to je samo stvar
it's just a matter
it's just a thing
it's just a question

Примери коришћења It's just a question на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It's just a question of when, isn't it?.
Samo je pitanje kada, zar ne?
It's just a question of time now.
Sada je samo pitanje vremena.
It's just a question of who that is.".
Pitanje je samo za koga.".
It's just a question of whether she'd like it or not.
Pitanje je samo da li će joj se svideti ili ne.
It's just a question of who is stronger.
Sad je samo pitanje ko će biti jači.
It's just a question of how long he can tolerate them.
Pitanje je samo ko koliko može da tolerira.
It's just a question of LIFE EXPERIENCES.
Pitanje je samo životnog iskustva.
We all have it. It's just a question of pushing the right button.
Pitanje je samo pritiska na pravo dugme.
Then it's just a question of which one?
Onda je samo pitanje koju?
It's just a question of how long.
Pitanje je samo na koliko dugo.
It's just a question.
Pitanje je samo.
It's just a question of when the technology will be ready for commercial use.
Pitanje je samo kada će nova tehnologija bit spremna za tržište.
It's just a question of how you use it.”.
Pitanje je samo kako je koristimo.".
Now it's just a question of surveilling him, observing where he goes, what he does.
Sad je samo pitanje nadgledanja, posmatranja gde ide, šta radi.
Now it's just a question of how far he's willing to go.
Sada je samo pitanje koliko daleko namerava da ide.
It's just a question of how much do we tolerate.
Pitanje je samo ko koliko može da tolerira.
It's just a question of for how much.
Pitanje je samo za koliko.
Now it's just a question of, um.
Sada je samo pitanje, hm.
It's just a question of whether it's 30 years or 300 years.
Pitanje je samo da li za 30 ili 60 godina.
It's just a question of whether you use one procedure or another.".
Pitanje je samo u tome da li ćete podsticati jedno ili drugo.””.
Резултате: 130, Време: 0.0483

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски