IT IS YOU WHO - превод на Српском

[it iz juː huː]
[it iz juː huː]
ti si taj koji
it's you who
you're the one that
vi ste ti koji
you're the ones who
сте ви ти који
it is you who
ти си тај који
it is you who
you're the one that
ti si ta koja
you're the one that
it's you who
vi ste taj koji
you're the one who
it is you who
ste vi taj koji
you're the one who
ste vi ti koji
it is you who
то ти је ко
it's you who
ti si taj ko

Примери коришћења It is you who на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It is you who wishes to fight.
Ti si taj koji želi da se bori.
It is you who must be exhausted.
Ti si ta koja mora biti umorna.
It is you who are ruining yourself by loans so greatly to be condemned?
Zar ste vi taj koji se uništava tako velikim pozajmicama?
It is you who have to seek.
Vi ste taj koji treba da traži.
It is you who forgets title,
Ти си тај који заборавља титулу.
Actually, it is you who has heavy karma.
Zapravo ste vi ti koji ste zapeli za karmu.
But it is you who hold the final say.
Vi ste ti koji dajete poslednju reč.
It is you who must walk through it..
Ti si taj koji će morati da prođe kroz njih.
Guess it is you who dont know the difference.
Ти си тај који не увиђа разлику.
It is you who betrayed us and the emperor.
Vi ste taj koji je izdao nas i cara.
It is you who will pay.
Ti si ta koja ce platiti.
And it is you who should lead the brand campaign!
I upravo ste vi taj koji treba da vodi brend-kampanju!
It is you who attacked him without dignity.
Ti si taj koji je napao njega bez dostojanstva.
It is you who are different.
Vi ste ti koji su drugačiji.
Today, however, it is you who will be put on trial.
Данас, са друге стране, ти си тај који се ставља на суђење.
It is you who must do something.
Vi ste taj koji mora nešto da učini.
And it is you who must respect the crown.
A ti si ta koja mora poštovati krunu.
It is you who won England's freedom.
Vi ste ti koji su željeli slobodu Engleske.
It is you who lies, maximus.
Ti si taj koji laže, Maximuse.
It is you who defines yourself.
Vi ste ti koji definišete sebe.
Резултате: 105, Време: 0.0733

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски