IT OWNS - превод на Српском

• поседује
• има
• poseduje
• посједује

Примери коришћења It owns на Енглеском и њихови преводи на Српски

With an annual turnover of EUR 70 million it owns and handles direct distribution of the feminine lingerie brand“Roberta”.
Sa godišnjim prometom od 70 miliona evra poseduje i upravlja direktnom distribucijom brenda ženskog veša„ Roberta“.

compared to the thousands that it owns in the depots.
у односу на неколико хиљада које поседује у депоима.

Because of its exceptional properties that it owns, processing capabilities
Zbog izuzetnih svojstava koja poseduje, mogućnosti obrade

When it does not have significant influence over the investee even if it owns 20% or more voting rights of another entity.
( d) da nema značajan uticaj iako poseduje 20 procenata ili više glasačkih prava u drugom entitetu.

In 2011 five non-government organisations filed a complaint to the OECD against a subsidiary of Glencore over allegations that a mine it owns in Zambia may not be paying enough tax on its profits.
Током 2011. године пет невладиних организација поднело је жалбу ОЕЦД-у против подружнице компаније Гленцоре због навода да рудник који поседује у Замбији можда не плаћа довољно пореза на добит.

Testimony at the trial, which began in July in the city-state's courtroom, again exposed lack of transparency in the financial handling of Vatican assets in Italy, where it owns numerous institutions and much real estate.
Суђење које је почело у јулу на светло дана још једном је изнело проблем недостатка транспарентности у финансијском управљању имовином Ватикана у Италији где поседује бројне институције и некретнине.

As of Monday, about$ 60 billion of Gates' wealth is in the stocks it owns, and thanks to that, Michael Garson, the billionaire's investment adviser,
Od ponedeljka se oko 60 milijardi dolara Gejtsovog bogatstva nalazi upravo u deonicama koje poseduje i zahvaljujući tome, kako je pojasnio Mihael Larson,

where it owns a huge number of women's
где поседује велики број жена

Testimony at the trial, which began in July in the city-state's courtroom, again exposed lack of transparency in the financial handling of Vatican assets in Italy, where it owns numerous institutions and much real estate.
Suđenje koje je počelo u julu na svetlo dana još jednom je iznelo problem nedostatka transparentnosti u finansijskom upravljanju imovinom Vatikana u Italiji gde poseduje brojne institucije i nekretnine.

is learning to commercialise the immense quantities of ash it owns. Source.
uči kako da komercijalizuje velike količine pepela koje poseduje. Source.

To combat the wildfires, the government of Greece had to use more than 200 fire trucks as well as all the fire-fighting airplanes that it owned.
Да би се борила против пожара, влада Грчке морала је да користи више од 200 ватрогасних возила, као и све ватрогасне авионе које је поседовала.

The Dutch company had primarily commercial function, but it owned and substantial(quasi) state elements,
Ова холандска компанија првенствено је имала трговачку функцију, мада је поседовала и знатне( квази)

It owns you.
To poseduje tebe.

It owns the town.
У власништву је града.

Because it owns nothing.
Pošto ne poseduje ništa.

It owns my soul.
Она је власник моје душе.

Like it owns the place.
Као да поседује то место.

In fact it owns you.
Oni te zapravo poseduju.

It owns Whole Foods.
Oni svu hranu properu.

Now it thinks it owns everything.
Он сматра да већ поседује све.