IT SUITS YOU - превод на Српском

• ti odgovara
• ti pristaje
• ti stoji
• ти одговара
• to odgovara
• stoji vam

Примери коришћења It suits you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stay modest. It suits you better.
Ostani skromna, lepše ti stoji.

You only share things when it suits you.
Vi samo dijeliti stvari kada to odgovara.

And you know, this invalid thing, it suits you.
I znaš, to sa invaliditetom ti pristaje.

You want an equal partner when it suits you?
Želiš ravnopravnog partnera kad ti odgovara.

Don't pretend to be a child because it suits you.
Ne pretvaraj se da si dete jer ti pristaje.

You're only a lawman when it suits you.
Ti si samo policajac kada ti odgovara.

But it suits you.
Ali tako ti pristaje.

You told me the truth when it suits you.
Rekao si mi laz koja ti odgovara.

Well, it suits you better than me.
Pa, bolje ti pristaje.

Take it, if it suits you.
Uzmi ako ti odgovara.

Your dress. it suits you.
Ta haljina ti pristaje.

And, frankly, it suits you better. Okay.
I iskreno, bolje ti pristaje.

It suits you to have people think you're an idiot.
Odgovara ti da ljudi misle da si idiot.

But it suits you, it reduces your wrinkles.
Ali odgovara ti, smanjuje ti bore.

It suits you anyway.
Odgovara ti u svakom slučaju.

But it suits you.
Ali pristaje ti.

It suits you.
Odgovara ti.

You look good in here. it suits you.
Lepo izgledaš ovde. Pristaje ti.

Well, it suits you.
Pa, pristaje ti.

I mean, it suits you.
Mislim, pristaje ti.