IT WAS OFFICIALLY - превод на Српском

• званично је
• službeno je
• je zvanično
• zvanično je
• службено је

Примери коришћења It was officially на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was officially recognized as the Welsh national flag in 1959.
Службено је призната као велшка национална застава 1959. године.

In 2014 it was officially admitted to the European Parliament by the deputies of the National Front, Jean-Luc Schaffhauser.
Током 2014. године званично је примљен у Европском парламенту од стране посланика Националног фронта, Жан лук Шафхаузера.

It was officially established in Belgrade on 6 January 1935, the sixth anniversary of King Alexander's dictatorship proclamation.
Званично је основан 6. јануара 1935. на шесту годишњицу увођења Шестојануарске диктатуре.

It was officially ended five years ago,
Službeno je završen pre 5 godina,

It was officially designated by the United Nations
Званично је проглашен од стране Уједињених нација,

It was officially launched on July 29th during the Europa League Dinamo,
Kampanja je zvanično počela 29. jula, tokom fudbalske utakmice Lige

It was officially formed from the Marineleitung("Naval Command")
Званично је настала из Marineleitung(" Морнаричке Команде"),

It was officially created in January 2000 as a successor to the disbanded Kosovo Liberation Army(KLA),
KZK je zvanično formiran u januaru 2000. godine kao naslednik raspuštene Oslobodilačke vojske Kosova( OVK)

The gallery had been open to visitors on request since the 16th century and in 1765 it was officially opened to the public.
Galerija je primala posetioce još od 16. veka a 1765. zvanično je otvorena za javnost 1765.

In July 2014, it was officially announced the completion of the French operation“Serval” in Mali.
У јулу 2014. године званично је најављен завршетак француске операције„ Сервал“ у Малију.

It was officially unfrozen in April 2005,
Projekat je zvanično odmrznut u aprilu 2005,

Construction at the facility was completed on May 30, 2004 and it was officially opened on July 30, 2004.
Реноравирање је завршено 30. маја 2004, а званично је отворен 30. јула 2004.

However, the handset did not make it to market until May when it was officially introduced in India.
Međutim, telefon se nije pojavio na tržištu do maja, kada je zvanično objavljen u Indiji.

four years later it was officially recognized.
четири године касније званично је препознат.

The beginning of the year of the Byzantine indiction changed to 1 September about 462 and it was officially adopted as one way to identify a Byzantine year in 537.
Početak godine vizantijskog indikta je oko 462. promenjen na 1. septembar a 537. je zvanično usvojen kao način da se identifikuje vizantijska godina.

Although it was officially announced for September 1975,
Иако је званично најављен за септембар 1975.

It was officially named as a specific respiratory problem by Hippocrates circa 450 BC,
Хипократ је званично назвао специфичним респираторним проблемом отприлике 450. п. н. е.,

He was the last Prime Minister of Federal Republic of Yugoslavia before it was officially transformed into the State Union of Serbia
Био је последњи премијер Савезне Републике Југославије пре него што је званично трансформисана у Државну Заједницу Србија

After it was officially announced back in 2017,
Након што је званично објављено 2017. године,

The most significant milestone in TATI history so far arrived on 27 May 2007, when it was officially upgraded to University College status bearing the name as TATI University College(TATIUC).
Најзначајнији корак у Тати историји до сада стигао 27. маја 2007, када је званично надограђен на Университи Цоллеге статус носи име као Тати Университи Цоллеге( ТАТИУЦ).