JUDGE THE WORLD - превод на Српском

[dʒʌdʒ ðə w3ːld]
[dʒʌdʒ ðə w3ːld]
судити свету
judge the world
да суди свету
to judge the world
to condemn the world
suditi svetu
judge the world
судити+ свету
judge the world

Примери коришћења Judge the world на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
How could God judge the world?
Јер како би могао Бог судити свету?
Do you not know that the saints shall judge the world?"'1 Cor.
Zar ne znate da će sveti suditi svetu?" 1.
For then how could h God judge the world?
Јер како би могао Бог судити свету?
How will God judge the world?
Kako će inače Bog suditi svetu?
It is also written,"Know ye not that the saints shall judge the world?".
Seti se i ovoga:" Zar ne znaš da ću ja suditi svetu?".
Don't you know that you will judge the world?
Zar ne znaš da ću ja suditi svetu?"?
The Bible tells us that God will judge the world with justice(Acts 17:31),
Библија каже да ће Бог судити свету по правди( Дела 17,
Do ye not know that the saints shall judge the world? and if the world shall be judged by you,
Ne znate li da će sveti suditi svetu? Kad ćete dakle vi svetu suditi niste
Don't you know that the saints will judge the world? And if the world is judged by you,
Ne znate li da će sveti suditi svetu? Kad ćete
when becoming a man, will judge the world by love and not by the law!
ће ово дете једном као човек судити свет по љубави, а не по закону!
because designated day when justice will judge the world through a man of fixed
одређен дан кад правда ће судити свет кроз човека фиксних
I could have judged the world after My resurrection, but the course of the world was allowed to continue so that My righteous ones could be proven
Mogao sam presuditi svetu nakon Mog uskrsnuća, ali svetu je dozvoljeno da nastavi pravcem kojim je krenuo,
Jesus could have judged the world after His resurrection, but the course of the world was allowed to continue so that His righteous ones could be proven
Mogao sam presuditi svetu nakon Mog uskrsnuća, ali svetu je dozvoljeno da nastavi pravcem kojim je krenuo, da bi se Moji pravednici pokazali prokušanima
God has come to judge the world.
Бог долази да суди свету!
Because God is coming to judge the world.
Ево, Бог долази да суди свету!
He will judge the world righteously.
Да поштено суди свету.
And he shall judge the world in righteousness.
И свету ће судити по правди.
You have every right to judge the world.
Он има право да суди целом свету.
And he will judge the world in fairness;
И свету ће судити по правди.
He will judge the world with justice.
И Он ће судити васељени правдом.
Резултате: 584, Време: 0.0459

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски