KAMENICA - превод на Српском

• каменици
• каменице
• каменица
• kamenici

Примери коришћења Kamenica на Енглеском и њихови преводи на Српски

Church in Donja Slapasnica near Kosovska Kamenica(local sources from Kamenica)The Orthodox church in Kamenica was stoned
Црква у Доњој Слапашници, Косовска Каменица( локални извори из Каменице). Православна црква у Каменици је каменована

Fires have broken out in the municipalities of Gjilan, Kamenica, Ferizaj, Peja,
Požari su izbili u opštinama Gnjilan, Kamenica, Uroševac, Peć,

Dragisa Rasic, 39, a Serb from Kamenica, said he decided not to get the new plates because he doesn't want to experience obstacles in getting around.
Dragiša Rašić, 39, Srbin iz Kamenice, rekao je da je odlučio da ne uzme nove tablice, zato što ne želi da naiđe na prepreke u kretanju.

They were taken to a Mujahedin Al Qaeda detention camp in Kamenica and brutally tortured
Oni su odvedeni potom u logor mudžahedina u Kamenicu i svirepo mučeni i ubijani,

They were taken to a Mujahedin Al Qaeda detention camp in Kamenica and brutally tortured
Они су одведени потом у логор муџахедина у Каменицу и свирепо мучени и убијани,

Kamenica-- an ethnically mixed town about 55 kilometres east of the province's capital of Pristina-- has seen a fortnight of growing violence in the region.
Kamenica-- etnički mešovit grad na 55 kilometara istočno od glavnog grada pokrajine Prištine-- sada važi za mesto u kojem nasilje uzima maha već dve nedelje.

Karaqeva in eastern Kosovo, notably in the municipality of Kamenica," Kallaba told SETimes.
Karačevo na istočnom Kosovu, u opštini Kamenica“, rekao je Kalaba za SETimes.

everything else that our people from Kamenica to Ranilug, from Novo Brdo to Budrige,
sve drugo što je potrebno za naš narod- od Kamenice do Raniluga, Novog Brda,

This year they have helped the Children's Village Football Team from Sremska Kamenica, which achieves significant results in international competitions.
Ove godine pomogli su fudbalski tim Dečijeg sela iz Sremske Kamenice, koji postiže značajne rezultate na evropskim takmičenjima.

see how things go from there," said defence lawyer Idriz Kamenica.
će se stvari odvijati", rekao je advokat odbrane Idriz Kamenica.

The amphitheater in the open part of the complex of the social care institution“Dr Milorad Pavlovic” in Sremska Kamenica, was reconstructed with the help of employees in the Direct Media system.
Amfiteatar u otvorenom delu kompleksa ustanove socijalne zaštite„ Dr Milorad Pavlović“ u Sremskoj Kamenici, rekonstruisan je uz pomoć zaposlenih u….

at 13.15 near Kosovska Kamenica, meaning that the bombing of Serbia lasted 79 days.
у 13. 15 недалеко од Косовске Каменице, што значи да је бомбардовање Србије укупно трајало 79 дана.

at 13.15 near Kosovska Kamenica.
недалеко од Косовске Каменице.

the last one took place near Kosovska Kamenica on June 10 at 13:15 CET.
су 24. марта 1999. године, а последњи напад догодио се 10. јуна, у 13. 15 недалеко од Косовске Каменице.

In addition to Sremska Kamenica, some 250 members of the Ministry of Defense
Осим у Сремској Каменици, око 250 припадника Министарства одбране и Војске Србије пливало

Srecko Stojic. In Kamenica the Serbian Orthodox church has been stoned
Срећко Стојић. У Каменици је каменована српска православна црква и свештеник је са

The book is a collection of letters written by orphaned children of SOS Decije selo from Sremska Kamenica to Jasmina Heglin Jugovic,
Књига је збирка писама деце- штићеника дома за незбринуту децу СОС Дечије село из Сремске Каменице, упућена Јасмини Хеглин Југовић,

She also received the key to SOS Decije selo in Sremska Kamenica.
уручен јој је и кључ СОС Дечијег села у Сремској Каменици.

Dejan Mitić(Association for Local Development Kamenica) and experts Aleksandra Vladisavljević
Дејан Митић( Удружење за локални развој Каменица) и експерткиње Александра Владисављевић

NIS Company was nominated by the the Association for Local Development from Kamenica for financial support to the local communities in which NIS operates through corporate social responsibility program entitled“Cooperation for Development” through which NIS supported 145 projects in year 2103.
Компанију НИС је за признање номиновало Удружење за локални развој из Каменице за финансијску подршку локалним заједницама у којима НИС послује кроз програм друштвено одговорног пословања под називом„ Сарадња ради развоја“ кроз који је НИС у 2103. години подржао 145 пројеката.