SREMSKA KAMENICA - превод на Српском

• сремској каменици
• sremskoj kamenici
• сремске каменице

Примери коришћења Sremska kamenica на Енглеском и њихови преводи на Српски

media reported that the former police surgeon"and sniper" was working in the Cardiovascular Institute in Sremska Kamenica.
mediji su izveatavali da bivai policijski hirurg i snajper radi u Institutu za kardiovaskularne bolesti u Sremskoj Kamenici.

principal of the police secondary school in Sremska Kamenica.
upravnik srednje policijske škole u Sremskoj Kamenici.

which was held at the Basic Police Training Centre in Sremska Kamenica.
које је одржано у Центру за основну полицијску обуку у Сремској Каменици.

which was held at the Basic Police Training Centre in Sremska Kamenica.
које је одржано у Центру за основну полицијску обуку у Сремској Каменици.

prepared for the entrance exam at the Centre for Basic Police Training in Sremska Kamenica.
pripremili za polaganje prijemnog ispita u Centru za osnovnu policijsku obuku u Sremskoj Kamenici.

Medvedja are staying at the said Center in Sremska Kamenica.
Бујановца и Медвеђе борави у центру у Сремској Каменици.

Vranjska Banja, Sremska Kamenica, Sombor, Smederevo
Врањске бање, Сремске Каменице, Сомбора, Смедерева

cadets of the youngest class of the Basic Police Training Centre in Sremska Kamenica and sub-echelon of cadets of the Military Academy composed of cadets of the final years of the Military Academy
питомце најмлађе класе Центра за основну полицијску обуку у Сремској Каменици и подешелон кадета Војне академије, који су чинили кадети завршних година Војне академије

The Ministry of Interior issued a call for applications for the admission of 480 students of the Basic Police Training Centre in Sremska Kamenica for the jobs of police officers in the regional police departments,
Ministarstvo unutrašnjih poslova raspisalo je konkurs za upis 480 polaznika za Centar za osnovnu policijsku obuku u Sremskoj Kamenici za poslove policijskih službenika u područnim policijskim upravama,

Source: Večernje nosvosti/ The generation that has just completed training at the Basic Police Training Centre in Sremska Kamenica consists of trainees from police departments in Vranje,
Извор: Вечерње Новости/ Генерацију која је управо завршила обуку у Центру за основну полицијску обуку у Сремској Каменици чине приправници полицијских управа Врање,

That is what the Prime Minister and Interior Minister Ivica Dacic said yesterday at the promotion of the seventh class of the Basic Police Training Centre in Sremska Kamenica, stressing that an enormous effort was being put into including members of national communities in all aspects of society and that the Interior
Premijer i ministar unutrašnjih poslova Ivica Dačić je to juče istakao na promociji sedme klase Centra za osnovnu policijsku obuku u Sremskoj Kamenici, naglašavajući da se ulažu ogromni napori da se nacionalne zajednice uključe u sve tokove društva i da je školovanje 12 Albanaca rezultat konkursa sa željom

Večernje nosvosti/ The generation that has just completed training at the Basic Police Training Centre in Sremska Kamenica consists of trainees from police departments in Vranje,
Večernje Novosti/ Generaciju koja je upravo završila obuku u Centru za osnovnu policijsku obuku u Sremskoj Kamenici čine pripravnici policijskih uprava Vranje,

insult against the former director of the Institute of Pulmonary Disease in Sremska Kamenica, Aleksandar Milovancev.
klevetu bivšeg direktora Instituta za plućne bolesti u Sremskoj Kamenici, Aleksandra Milovančeva.

Paragovo is connected to Sremska Kamenica and Novi Sad by bus line No.72.
Парагово је повезано са Сремском Каменицом и Новим Садом аутобуском линијом бр. 72.

Glavica(Cyrillic: Главица) is one of the neighborhoods of Sremska Kamenica, in Serbia.
Главица је један од засеока Сремске Каменице, у Србији.

In the tranquillity of the Novi Sad suburb of Sremska Kamenica, Serbia's first class of female police officers have started training.
U tišini novosadskog predgrađa Sremska Kamenica, prva klasa srpskih ženskih policajaca počela je svoju obuku.

This year they have helped the Children's Village Football Team from Sremska Kamenica, which achieves significant results in international competitions.
Ove godine pomogli su fudbalski tim Dečijeg sela iz Sremske Kamenice, koji postiže značajne rezultate na evropskim takmičenjima.

Paragovo(Cyrillic: Парагово) is a hamlet in the urban area of Novi Sad and one of the neighborhoods of Sremska Kamenica, in Serbia.
Парагово је заселак у градском делу Новог Сада и једно од насеља Сремске Каменице, у Србији.

the hospital(first in Subotica, and then to Sremska Kamenica), and the other person was already dead when the ambulance arrived.
a zatim u Sremsku Kamenicu), druga osoba je već bila mrtva kada ju je hitna pomoć pregledala.

connecting Novi Sad with Sremska Kamenica, a part of the city located on the slopes of the Fruska Gora mountain.
povezujući Novi Sad sa Sremskom Kamenicom, delom grada koji se nalazi na obroncima planine Fruške Gore.