KEEP YOUR FRIENDS - превод на Српском

[kiːp jɔːr frendz]
[kiːp jɔːr frendz]
drži prijatelje
keep your friends
држите своје пријатеље
keep your friends
drži svoje prijatelje
keep your friends
drzi prijatelje
keep your friends

Примери коришћења Keep your friends на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Keep your friends close to you, but your enemies closer.".
Drži prijatelje blizu sebe, ali neprijatelje još bliže.".
Keep your friends close and your enemies closer.
Своје пријатеље држи близу себе, а непријатеље још ближе.
Keep your friends close, your enemies closer.
Своје пријатеље држи близу себе, а непријатеље још ближе.
Crickett, you know that saying-- keep your friends close, and your enemies closer?
Kriket, znaš za ono:" Drži prijatelje blizu, a neprijatelje još bliže" E to ću uraditi?
They say,"Keep your friends close, but your enemies closer.".
Kaže se, Drži prijatelje blizu, ali neprijatelje još bliže.
Keep your friends close and your enemies fat.
Neka ti prijatelji budu blizu, a neprijatelji debeli".
You know what they say? Keep your friends close, keep your enemies closer.
Znaš kako kažu, drži prijatelje blizu, neprijatelje još bliže.
Keep your friends close, but your enemies closer.
Neka ti prijatelji budu blizu, ali neprijatelji bliže.
You know,"Keep your friends close and your enemies closer.".
Znate onu," Drži prijatelje blizu sebe, neprijatelje još i bliže.".
I always say keep your friends close and your enemies closer.
Ja uvijek kažem, drži prijatelje blizu… a neprijatelje još bliže.
Keep your friends rich and your enemies rich"and wait to find out which is which.".
Drži svoje prijatelje i neprijatelje bogatima i cekaj, pa saznaj koj su koji.".
I took advice from Plutarch's Life Of Caesar where it says"Keep your friends close but your enemies closer.".
Uzeo sam savet iz Plutarchovog' Života Cezara' gde kaže:" Drži svoje prijatelje blizu, a neprijatelje još bliže.".
Keep your friends on a leash!
Држи своје пријатеље на узици!
That you always keep your friends?
SAD uvek stite svoje prijatelje!
It's very important to keep your friends.
Jer, jako je važno čuvati svoje prijatelje.
Keep your friends close and your enemies closer.
Drži prijatelja blizu sebe, a neprijatelja još bliže.
Keep your friends close and your enemies closer.
Držite svoje prijatelje blizu i svoje neprijatelje još bliže.
How to Say No and Keep Your Friends.
Kako da kažete ne a zadržite prijateljstvo?
Keep your friends close. Keep your enemies closer.
Drži svoje prijateIje bIizu sebe, a neprijateIje još bIiže.
Keep your friends close, your enemies, blah blah.
Zadrži prijatelje u blizini, svoje neprijatelje, bla, bla.
Резултате: 1738, Време: 0.0575

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски