KNEZ - превод на Српском

• кнез
• кнеза
• kneza
• knez

Примери коришћења Knez на Енглеском и њихови преводи на Српски

as well as the upcoming holidays, wishes you Company Knez Petrol.
predstojeće praznike želi Vam Kompanija Knez Petrol.

Petra was succeeded by his brother Tvrtko, who ruled župa of Jadar as a knez from 1439 to 1462.
Петра је наслиједио брат Твртко који је владао Јадром као кнез од 1439. до 1462. године.

Yesterday we were informed about the first-instance decision of the Higher Court in Belgrade to take away the property of UNS in Knez Mihajlova Street.
Juče smo saznali za prvostepenu presudu Višeg suda u Beogradu kojom se UNS-u oduzima imovina u Ulici kneza Mihaila.

while Repubulc square and Knez Mihailova Street are within 20 minutes walking distance.
od Trga Republike i Knez Mihajilove ulice je udaljen 20-ak min hoda.

International Cooperation Knez Mihailova 35, 11000 Belgrade, SerbiaEmail.
међународну сарадњу Кнез Михаилова 35, 11000 Београд, СрбијаЕ-пошта.

11000 Belgrade, Knez Milosa 20.
11000 Beograd, Kneza Miloša 20.

With the opening of the shopping mall Rajiceva, the main pedestrian zone, Knez Mihailova Street became an authentic cosmopolitan location of the best shopping.
Са отварањем тржног центра Рајићева главна пешачка зона, Кнез Михаилова улица постаје аутентична космополитска локација најбоље куповине.

Bulevar Nemanjica 14a, Nis and Knez Mihailova 14, Belgrade.
Булевар Немањића 14а, Ниш и Кнез Михаилова 14, Београд.

carved one, financed by Knez Mihailo Obrenović.
чију изградњу је платио кнез Mихаило Обреновић.

Saint Archangels Congregational Temple in Požarevac was built in 1819 by Knez Miloš Obrenović in a part of town called Gornja Mala.
Саборни храм Светих арханђела у Пожаревцу подигао је 1819. године кнез Милош Обреновић у делу града који се назива Горња Мала.

together with you, we create the Knez Petrol.
zajedno sa Vama mi gradimo KNEZ PETROL.

The first preserved reference of the village can be found in the Knez Lazar Charter issued in the time of monastery Gornjak founding in 1387.
Први сачувани помен о селу налази се у повељи Кнеза Лазара издатој приликом оснивања манастира Горњак 1387. године.

On its place, already at the beginning of Knez Mihailova Street at the time,
На њеном месту, тада већ на почетку улице Кнеза Михаила, саграђена је 1843.

The old city fortification Koprijan was built at the time of Knez Lazar, on the foundations of the Roman
Стари утврђрни град Копријан је подигнут за време Кнеза Лазара, на темељима римског

are the work of famous painters from the time of knez Miloš.
рад познатих сликара из времена кнеза Милоша.

it is assumed that under the rule of knez Lazar, the fresco was painted by ascetics from Sinai who came to Serbia.
су је у време владавине кнеза Лазара осликали испосници са Синаја који су долазили у Србију.

Prior to it there was an older church built in 1832“by the will and by help” of knez Miloš Obrenović a witness of which is an inscription above imperial Door of an old iconostasis.
Пре ње постојала је старија црква саграђена 1832. године„ призволенијем и помоћу“ кнеза Милоша Обреновића, о чему је сведочио и натпис изнад царских двери старог иконостаса.

as well as in Knez Milos Street and in the city's central streets,
kao i u Ulici kneza Miloša i u centralnim gradskim ulicama,

the highest scientific institution in Serbia, has been decorating Knez Mihailova Street for almost one century, bringing the spirit of French decorations and Art Nouveau in the architecture of Belgrade.
већ скоро један век краси Улицу кнеза Михаила уносећи дух француског декоративизма и сецесије у београдску архитектуру.

role of the Stare council and the significance of the Parliament and Knez in the new order.
улоге Државног савета до значаја Скупштине и самог кнеза у новом устројству земље.